Eksempler på brug af Overdrages til på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
fødselsydelser fra den dag, barnet overdrages til hende, til den resterende del af barselsorloven udløber.
barselsytelse fra den dagen barnet overlates til henne, der skal printes og overdrages til rette immigrationsmyndighed inden afrejse til Canada.
Denne licens kan ikke overdrages til en tredjemand uden skriftlig godkendelse af Key to Metals AG.
Denne lisensen er ikke overførbar til en tredjepart uten skriftlig godkjenning fra Key to Metals AG.Enhver veksel kan ved endossement overdrages til en anden( endossatar), selv
varerne er færdigproduceret og overdrages til levering selvom levering afholdes af Nippon Sport.
nogle af selskabets aktiver overdrages til en tredjepart, kan Deres personlige oplysninger også blive overdraget. .
noen av eiendelene blir overført til en tredjepart, kan også dine personopplysninger, bli landets styrelse skulle overdrages til hans gamle modstander i kampen mod slavehandelen,
landets styre skulle overdras til hans gamle modstander i kampen mot slavehandelen,Ved annullering af en rejse kan pladsreservationer overdrages til andre personer med den samme reservation.
Ved kansellering av en reise kan sitteplassreserveringer overføres til andre personer med lik bestilling.Olympus' krav mod ordregiveren overdrages til Wirecard, og kunden kan derefter udelukkende overføre sine betalinger til Wirecard.
Fordringer fra Olympus overfor kunden blir overdratt til Wirecard, og kunden kan foreta betaling med øyeblikkelig virkning ved å betale Garanti- og Reklamationsretten kan ikke overdrages til nogen anden person eller til noget andet produkt.
Garanti- og reklamasjonsretten kan ikke overdras til en annen person eller ikke videresælges eller overdrages til andre kunder.
ikke videreselges eller overføres til andre klienter.Allerede i 1192 måtte kirkens nøgler overdrages til en muslimsk- og derfor neutral- familie,
Allerede i 1192 ble kirkens nøkler overdratt til en muslimsk- og dermed nøytral- familie,kan ikke overdrages til nogen anden person eller enhed.
kan ikke overdras til noen annen person eller enhet.Kan den fred, som evangeliet giver en trofast sidste dages hellig, overdrages til en person, der oplever modgang
Kan den fred som evangeliet bringer som ikke kunne overdrages til andre.
ikke kunne overdras til andre.udarbejde passende modeller for, hvordan retten kan overdrages til kommercielle østersproducenter,
etablere passende modeller for hvordan retten kan overføres til kommersielle østersprodusenter,som skal overdrages til sælgerne, og de kundeemner,
som skal overdras til selgerne, og de kundeemnenesom rejsen overdrages til.
som reisen overdras til.fuldt udnyttede mobile bonusbetalinger derfor ikke overdrages til arvingerne for de resterende skatteperioder.
fullt utnyttede mobile bonusbetalinger ikke overførbare til arvinger for de gjenværende skatteperioder.Præstedømmets nøgler overdrages til præsidenter for templer,
