Eksempler på brug af Shared with other på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
the web sites you visit are lin ked to your Twit ter account and shared with other users.
funk tio nen“Re-Tweet”, er de web sites, du besø ger, knyt tet til din Twitter-konto og delt med andre brugere.Shuttle ServiceTransport service shared with other passengers.
provide you with specific information, your personally identifiable information may be shared with other Thule Group entities.
sende dig specifikke oplysninger kan dine personidentificerbare oplysninger dog blive delt med andre Thule Group-enheder.Finally, folders with your favorite snippets can be exported to a transportable file to be shared with other Code Keeper users.
Endelig kan mapper non-personally identifiable information is often shared with other, undisclosed parties for marketing,
ikke-personligt identificerbare oplysninger er ofte delt med andre, frigivet parter for markedsføring,I have a room available in a nice flat shared with other international students.
Jeg har et værelse til rådighed i en dejlig lejlighed delt med andre internationale students.this information is shared with other organisations such as advertisers.
disse oplysninger bliver delt med andre organisationer, såsom annoncører.All of the objective data that can be reported at runtime is now available to be shared with other SCOs and courses via global objectives.
Alle de objektive data, der kan rapporteres på runtime er nu klar til at blive delt med andre SCOs og kurser via globale mål.The customer and his party will travel in a vehicle shared with other customers on a vehicle most convenient to the Supplier.
Kunden og hans gruppe befordres i et køretøj, der deles med andre kunder i det køretøj, eu, shared with other European Union member states.
Også. eu, som er delt med andre medlemsstater af EU.It also aims to develop regional cooperation in sea basins shared with other States.
EU ønsker også at udvikle det regionale samarbejde i de farvande, der deles med andre stater.The customer and his party will travel in a vehicle shared with other customers and members of the public.
Kunden og hans gruppe befordres i et køretøj, der deles med andre kunder og medlemmer af offentligheden.are prevented from being shared with other Member States.
hindres i at blive udvekslet med andre medlemsstater.stored, shared with other parties, supplemented,
lagret, deles med andre parter, suppleret,relax or shared with other guests.
slappe af eller deles med andre gæster.Do not update the calendar if it is shared with other users who run an older version of KAlarm.
Opdatér ikke kalenderen hvis den er delt med andre brugere som kører en ældre version af KAlarm.copies of your information related to your account may remain visible because they were shared with other Users of STAROFSERVICE S.A.S.
kan kopier af dine oplysninger relateret til din konto forbliver synlige, fordi de blev delt med andre brugere af STAROFSERVICE S.A. S….feature is the stunning terrace, to be shared with other guests, with amazing views over the swimming pool
hvor vigtigt element er den fantastiske terrasse, der skal deles med andre gæster, The customer and his party will travel in a vehicle shared with other customers on a vehicle most convenient to the Supplier.
Kunden og hans gruppe befordres i et køretøj, der deles med andre kunder i det køretøj, That information should be aggregated and shared with other authorities in the Community, so as to facilitate a collective analysis of the impact of the leverage of those AIFM on the financial system in the Community, as well as a common response.
Disse oplysninger bør samles og udveksles med andre myndigheder i Fællesskabet for at gøre det lettere dels at foretage en kollektiv analyse af virkningerne af denne gearing for det finansielle system i Fællesskabet, dels at fastlægge et fælles modtræk.
