SHE RETURNS - oversættelse til Dansk

• hun vender tilbage
• hun kommer tilbage
• hun gengælder

Eksempler på brug af She returns på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must pray that she returns to Sol's light.
Vi må bede om, at hun vender tilbage til Sols lys.

To Sol's light. We must pray that she returns.
Vi må bede om, at hun vender tilbage til Sols lys.

And now she returns.
Og nu vender hun tilbage.

Then, she returns to the human world in search of her long-lost father.
Derefter vender hun tilbage til den menneskelige verden på jagt efter sin langt tabte far.

Years pass, and eventually she returns.
Årene går, og så vender hun tilbage.

If she had not come into my life… And now she returns.
Hvis ikke hun var kommet ind i mit liv… Og nu vender hun tilbage.

He asked me to take care of Duke until she returns home.
Hun spurgte, om jeg kunne passe på Duke, indtil hun kom tilbage.

She returns absent him for the games.
Hun er vendt tilbage til legene uden ham.

When she needs some downtime she returns home.
Når hun skal slappe af, vender hun hjem.

When she returns, home, however,
Når hun vender hjem, lærer hun dog,

She returns all of them unopened.
Hun sender dem alle uåbnede tilbage.

Then she returns to type.
Så er hun tilbage.

Set up surveillance, apprehend her when she returns.
Vi overvåger bilen og tager hende, når hun kommer.

stay there until she returns.
bliv der, indtil hun kommer.

True love is about letting her go and see if she returns.
Kærlighed handler om at give slip og se, om hun kommer igen.

When she returns above ground, Persephone,
Da hun vender tilbage over jorden, Persephone,

Rather than the newspaper. And, um, when she returns, she would prefer to focus on her studies.
Fremfor på avisen. Og når hun kommer tilbage, vil hun gerne fokusere på sin skole.

She returns stronger, bigger,
Hun vender tilbage stærkere, større

When she returns to Norway, she will have learned how to be a good person,
Når hun kommer tilbage til Norge, har hun lært, hvordan man er et godt menneske;

where she returns after a hard day's work.
hvor hun vender tilbage efter en hård dags arbejde.