SHE WOULDN'T LISTEN - oversættelse til Dansk

• hun ville ikke lytte
• hun ville ikke høre

Eksempler på brug af She wouldn't listen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But she wouldn't listen to me.
Hun hørte ikke efter.

But she wouldn't listen.
Men hun hørte ikke efter.

She wouldn't listen to me even if I did.
Hun lytter ikke til mig, hvis jeg ringer.

Even if I said no, she wouldn't listen.
Selvom jeg sagde nej, hørte hun ikke efter.

I told her not to dive here. But she wouldn't listen.
Jeg sagde, at hun ikke skulle dykke her, men hun hørte ikke efter.

I told her to stay, serve the whole sentence, but she wouldn't listen.
Jeg bad hende blive tiden ud, men hun gad ikke lytte.

I explained that nothing happened but she wouldn't listen.
Jeg forklarede, at der ikke skete noget, men hun ville ikke høre på mig.

Tried to stop her, but she wouldn't listen to me.
Jeg prøvede at standse hende, men hun hørte ikke på mig.

she's not… She wouldn't listen.
men hun er ikke- Hun ville ikke lytte.

I tried to explain to her nothing happened, but she wouldn't listen to me.
Jeg forklarede, at der ikke skete noget, men hun ville ikke høre på mig.

I tried to explain to her that nothing happened at the hotel, but she wouldn't listen to me.
Jeg forklarede, at der ikke skete noget, men hun ville ikke høre på mig.

He said he wanted to know about the pills that could help me. But she wouldn't listen.
Han ville vide mere om pillerne, men hun vil ikke lytte.

As usual, she wouldn't listen. So I told her to step aside and let me handle it.
Da hun ikke ville høre efter, sagde jeg, at jeg nok skulle klare det.

I told her to talk to your dad, To get a restraining order, But she wouldn't listen to me.
Jeg sagde hun skulle få et polititilhold, men hun hørte ikke på mig.

She would not listen.
Hun ville ikke lytte.

If she had repented, I would have saved her and many of her family, but she would not listen.
Hvis hun havde omvendt sig, så ville Jeg have frelst hende og mange i hendes familie, men hun ville ikke lytte.

I still tried to draw her by My spirit, but she would not listen.
prøvede Jeg at drage hende med min Ånd, men hun ville ikke høre.

she turned her back and"> stuck her fingers in her ears, because she would not listen any more.
ikke på dig,"sagde Mary, og hun vendte hende ryggen og"> stak fingrene i ørerne, fordi hun ikke ville høre noget mere.

She wouldn't listen to reason.
Hun ville ikke lytte.

She wouldn't listen to me.
Hun ville ikke tro på mig.