SHE WOULDN'T LISTEN in Dutch translation

• ze wilde niet luisteren
• ze luisterde niet
• ze wou niet luisteren
• ze luistert niet

Examples of using She wouldn't listen in English and their translations into Dutch

I told mum, but she wouldn't listen.
Ik zei het mama, maar ze wou niet luisteren.

I told her to stay away, but she wouldn't listen.
Ik waarschuwde haar, maar ze luisterde niet.

I wanted her to get out of here, but she wouldn't listen.
Ik wilde haar hier ook weg hebben, maar ze wilde niet luisteren.

I tried talking with her at first, but she wouldn't listen.
Ik probeerde eerst met haar te praten, maar ze wou niet luisteren.

I told her… told her what you were, but she wouldn't listen.
Ik had haar gewaarschuwd voor je, maar ze luisterde niet.

I told her to stop, but she wouldn't listen.
Ik zei dat ze moest stoppen, maar ze wilde niet luisteren.

Gibbs tried to help her, but… she wouldn't listen. Yeah.
Ja, Gibbs probeerde haar te helpen. Maar ze wou niet luisteren.

But she wouldn't listen. I told her… told her what you were.
Ik had haar gewaarschuwd voor je, maar ze luisterde niet.

I wanted to teach her a lesson, but she wouldn't listen.
Ik wilde haar een lesje leren, maar ze wilde niet luisteren.

I tried to tell her everything was okay, but she wouldn't listen.
Ik zei dat alles oké was, maar ze wou niet luisteren.

I tried talking with her at first, but she wouldn't listen.
Ik heb met haar gepraat, maar ze luisterde niet.

Yeah. Gibbs tried to help her, but… she wouldn't listen.
Ja, Gibbs probeerde haar te helpen. Maar ze wou niet luisteren.

Gibbs tried to help her, but… she wouldn't listen.
Gibbs probeerde haar te helpen, maar ze luisterde niet.

I begged the Master, but she wouldn't listen.
Ik smeekte de Meester, maar ze wou niet luisteren.

I told her not to go. But she wouldn't listen to me.
Ik zei dat ze niet moest gaan, maar ze luisterde niet naar me.

I begged the Master, but she wouldn't listen.
Ik heb de Meester erom gesmeekt, maar ze luisterde niet.

She wouldn't listen to me… but thank you.
Naar mij wilde ze niet luisteren… Maar bedankt.

And because she wouldn't listen and freaked out, I got caught.
En omdat ze niet wilde luisteren en freaked out, ben ik betrapt.

No, because she wouldn't listen.
Nee, omdat ze niet wilde luisteren!

Even if I said no, she wouldn't listen.
Zelfs als ik nee zei, wilde ze niet luisteren.