SHOULD BE USED WITH CAUTION - oversættelse til Dansk

• bør anvendes med forsigtighed
• skal anvendes med forsigtighed
• skal bruges med forsigtighed
• bør bruges med forsigtighed

Eksempler på brug af Should be used with caution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ypozane should be used with caution in dogs which have had liver problems.
Ypozane skal anvendes med forsigtighed til hunde, som har haft leverproblemer.

INVEGA should be used with caution in patients with known.
INVEGA bør anvendes med forsigtighed til patienter med kendt kardiovaskulær sygdom f. eks. hjerteinsufficiens.

Atripla should be used with caution in elderly patients.
Atripla skal anvendes med forsigtighed til ældre patienter.

IVEMEND should be used with caution with many other medicines.
IVEMEND bør anvendes med forsigtighed sammen med anden medicin.

Beta-blockers and other anti-hypertensive agents should be used with caution during treatment with Ceplene.
Beta- blokkere og andre antihypertensiva bør anvendes med forsigtighed ved behandling med Ceplene.

PREZISTA should be used with caution in patients with a known sulphonamide allergy.
PREZISTA skal anvendes med forsigtighed hos patienter med kendt sulfonamidallergi.

Kentera should be used with caution in patients with hepatic or renal impairment.
Kentera skal anvendes med forsigtighed til patienter med nedsat lever- eller nyrefunktion.

Anticonvulsants(carbamazepine, phenobarbital) should be used with caution.
Krampestillende lægemidler(carbamazepin, phenobarbital) bør anvendes med forsigtighed.

Strong laxative at home should be used with caution.
Stærk afførende i hjemmet, bør anvendes med forsigtighed.

The combination of telbivudine with these medicinal products should be used with caution.
En kombination af telbivudin og disse lægemidler bør anvendes med forsigtighed.

These combinations should be used with caution.
Disse kombinationer bør derfor anvendes med forsigtighed.

The combination should be used with caution.
Der skal udvises forsigtighed ved brug af denne kombination.

Betaferon should be used with caution with..
Betaferon skal anvendes med forsigtighed sammen med..

Therefore this combination should be used with caution.
Der skal derfor udvises forsigtighed ved brug af denne kombination.

A very hackneyed expression; should be used with caution.
Meget slidt udtryk; bør bruges med varsomhed.

Itraconazole or ketoconazole should be used with caution doses> 200 mg/ day are not recommended.
Itraconazol eller ketoconazol bør anvendes med forsigtighed doser på> 200 mg/ dag anbefales ikke.

Faslodex should be used with caution in patients with mild to moderate hepatic impairment see sections 4.2, 4.3 and 5.2.
Faslodex skal anvendes med forsigtighed til patienter med mild til moderat nedsat leverfunktion se 4. 2, 4. 3 og 5. 2.

Patients with Heparin Induced Thrombocytopenia Fondaparinux should be used with caution in patients with a history of HIT.
Patienter med heparin- induceret trombocytopeni Fondaparinux bør anvendes med forsigtighed til patienter med HIT i anamnesen.

VISTIDE should be used with caution in diabetic patients due to the potential increased risk of developing ocular hypotony low pressure in the eye.
VISTIDE skal bruges med forsigtighed til diabetespatienter pga. den potentielt forøgede risiko for udvikling af okulær hypotoni for lavt tryk i øjet.

Rasilez HCT should be used with caution in patients with heart failure due to limited clinical efficacy and safety data.
Rasilez HCT skal anvendes med forsigtighed til patienter med hjertesvigt pga. begrænsede kliniske effekt- og sikkerhedsdata.