CAUTION SHOULD BE EXERCISED - oversættelse til Dansk

• der bør udvises forsigtighed
• der skal udvises forsigtighed
• forsigtighed tilrådes
• forsigtighed bør udøves

Eksempler på brug af Caution should be exercised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Caution should be exercised in combination of amlodipine
Forsigtighed bør udvises ved samtidig anvendelse af amlodipin

Caution should be exercised now if democracy is to have a future in Egypt.
Der må handles med forsigtighed nu, hvis demokratiet skal have en fremtid i Egypten.

Caution should be exercised when prescribing to breast-feeding women.
Forsigtighed bør udvises ved ordination til ammende kvinder.

Particular caution should be exercised in elderly with a body weight less than 50 kg.
Særlig forsigtighed bør udvises hos ældre patienter, der vejer mindre end 50 kg.

Therefore, caution should be exercised when driving
Derfor bør forsigtighed udvises, når der føres bil

Caution should be exercised if EMADINE is administered during breast-feeding.
Forsigtighed bør udvises, hvis EMADINE administreres under amning.

No significant interactions have so far been noted, but caution should be exercised.
Ingen signifikante interaktioner er hidtil observeret, men forsigtighed bør udvises.

Caution should be exercised when prescribing to pregnant
Der bør udvises forsigtighed ved ordination til gravide

Caution should be exercised in patients whose underlying conditions might be compromised by increases in heart rate.
Der skal udvises forsigtighed hos patienter, hvis underliggende sygdomme kan forværres af en stigning i hjertefrekvensen.

Caution should be exercised in patients that have previously shown hypersensitivity reactions to cefovecin,
Der bør udvises forsigtighed hos patienter som tidligere har vist overfølsomhedsreaktioner over for cefovecin,

Renal impairment Caution should be exercised when administering Lamictal to patients with renal failure.
Patienter med nedsat nyrefunktion Der skal udvises forsigtighed, når Lamictal administreres til patienter med nedsat nyrefunktion.

Caution should be exercised in patients receiving digitalis,
Forsigtighed tilrådes hos digitalispatienter, patienter med hjertearytmier,

Caution should be exercised in patients with a history of cardiac failure,
Der bør udvises forsigtighed hos patienter med hjertesvigt, dysfunktion af venstre ventrikel

Caution should be exercised for pneumonitis, especially in patients being treated concomitantly with taxanes.
Der skal udvises forsigtighed ved pneumoni specielt hos patienter, der samtidig bliver behandlet med taxaner.

Caution should be exercised during pregnancy(especially in the first
Forsigtighed bør udøves under graviditet(især i første og sidste trimester),

Caution should be exercised when prescribing Atripla to the elderly,
Forsigtighed tilrådes ved ordination til ældre, i betragtning af

Special caution should be exercised when administering the recommended dose of Busilvex to patients with a history of seizures.
Der bør udvises forsigtighed, når den anbefalede dosis Busilvex gives til patienter, som tidligere har haft krampeanfald.

Caution should be exercised when ciprofloxacin or potent CYP1A2 inhibitors(e. g. fluvoxamine) are combined with erlotinib.
Der skal udvises forsigtighed, når ciprofloxacin eller potente CYP1A2- hæmmere(f. eks. fluvoxamin) kombineres med erlotinib.

Caution should be exercised in patients over 75 years because of the limited experience in this patient group.
Forsigtighed tilrådes hos patienter over 75 år på grund af begrænset erfaring i denne patientgruppe.

Caution should be exercised when prescribing to pregnant women
Der bør udvises forsigtighed ved ordinering til gravide kvinder,