SHOULD BURN - oversættelse til Dansk

• burde brænde
• skulle brænde
• bør brænde
• skal brænde

Eksempler på brug af Should burn på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should burn that.
Det burde brændes.

They're awful. You should burn those.
De er rædselsfulde, de skal brændes.

Old age should burn and rave at close of day.
Alderdom skal gnistre og rase Når dagen svinder.

Should burn everybody in here.
Jeg burde stege jer alle.

I don't wanna sound harsh, but you should burn these before people see them and judge you.
Jeg vil ikke være grov, men du bør brænde dem her, så folk ikke dømmer dig.

Well, what the author describes that one should burn the deceased's belongings such as clothes actually correct.
Nå, hvad forfatteren beskriver, at man skal brænde afdødes ejendele såsom tøj faktisk korrekte.

But you should burn these before people see them and judge you. I don't wanna sound harsh.
Jeg vil ikke være grov, men du bør brænde dem her, så folk ikke dømmer dig.

Well, what the author describes that one should burn the deceased's belongings such as clothes actually correct.
Nå, hvad forfatteren beskriver, at man skal brænde afdødes ejendele såsom tøj faktisk korrekte.

we know from Ynglingasaga that Odin himself commanded that everybody should burn their dead, so maybe the new gods had given the beleaguered cremation practice a renaissance.
Odin selv bød at alle skulle brænde deres døde, så måske har de nye guder givet den trængte ligbrændings-skik en renæssance.

but a Jew should burn down a Christian city,
en jøde måtte gerne brænde en kristen by ned,

he ordered that they should burn all dead and carry their belongings to the pyre with them.
således bød han at de skulle brænde alle døde og bære deres ejendele på bålet med dem.

am unable to grasp the meaning of what you said to-day in church that there are so many wicked people, and that they should burn eternally. Alas!
jeg ikke rigtig kan få det, du sagde, til at gå op, at der var så mange ugudelige, og at de skulle brænde evigt; evigt,

Such he ordered that they should burn all the dead and carry their belongings into the fire with them,
således bød han at de skulle brænde alle døde og bære deres ejendele på bålet med dem. Han sagde

Thus he ordered that they should burn all the dead and carry their belongings into the fire with them,
således bød han at de skulle brænde alle døde og bære deres ejendele på bålet med dem,

You should burn those.
Vi bør brænde stumperne.

You should burn her yourself.
Du burde selv brænde hende.

You should burn'em.
Du må hellere brænde dem.

You should burn them… not follow them.
I burde brænde dem… ikke følge dem.

We should burn the bleeder down.
Lad os brænde hytten ned.

An inspired work should burn for us.
Et inspireret værk vil brænde for os.