SINS - oversættelse til Dansk

• synder
• de synder
• sins
• dødssynderne
• synders
• de synders
• syndere

Eksempler på brug af Sins på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do we need to offer a sacrifice for our sins anymore?
Behøver vi nogensinde mere at ofre for vores synders skyld?

Rossio Train Station is less than 5 minutes' walking from the 5 Sins Chiado Hostel.
Rossio-togstationen ligger mindre end 5 minutters gang fra 5 Sins Chiado Hostel.

Jesus died for their sins.
Jesus døde for sine syndere.

He's punishing. The sins were used in medieval sermons.
Dødssynderne blev brugt i middelalder-prædikener.- Straffer.

The sins I know, the sins I know not.
De synder, jeg kender, og dem, jeg ikke kender.

He died for their sins.
Han døde for deres synder.

died on the cross for your sins.
er død på korset for dine synders skyld.

Hey, there are sins of omission and sins of commission.
Hey,"there are sins of omission and sins of comissions.

Not to wage war on the sins of man.
Ikke for at føre krig mod menneskets syndere.

The sins were used in medieval sermons. Punishing.
Dødssynderne blev brugt i middelalder-prædikener.- Straffer.

The sins I have concealed for so long.
De synder, jeg har skjult så længe.

I will forgive your sins.
Jeg tilgiver dig dine synder.

You are asking Me to kill My Son again because of your actual sins.
I beder Mig om at dræbe Min søn igen for jeres synders skyld.

pray for our sins.
bed for os syndere.

I, alone, understand the sins you have committed.
Kun jeg forstår de synder, du har begået.

The sins were used in medieval sermons.
Dødssynderne blev brugt i middelalder-prædikener.

Not with your sins.
Ikke med dine synder.

Now, confess the sins you have committed on earth.
Så bekend de synder, du har begået på jorden.

sisters were slain by the Sins.
søstre blev slagtet af Dødssynderne.

They could be punished for their sins.
At de kunne være straffet for deres synder.