SO EARLY - oversættelse til Dansk

• så tidlig
• så tidligt
• så hurtigt
• saa tidligt
• så ung

Eksempler på brug af So early på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We never find pancreatic tumors so early.
Vi finder aldrig tumorer på bugspytkirtlen så tidligt.

What are you doing here so early?
Hvad laver du her så tidlig?

You're being so sweet so early in the morning.
Du er så sød så tidligt om morgenen.

What do you do here so early?
Hvad laver du her så tidlig?

Sorry, to wake you so early.
Undskyld, jeg vækkede dig så tidligt.

Hi. I'm sorry to drag you out so early, Mr. Grapini.
Hej jeg er ked af vække dig så tidlig, Mr. Grapini.

I'm sorry I'm calling so early.
Undskyld, jeg ringer så tidligt.

But it's so early.
Men det er så tidligt.

I apologize for calling so early in the day.
Undskyld, jeg ringer så tidligt.

I didn't know you would be over so early.
Jeg vidste ikke, du ville være forbi så tidligt.

I didn't expect you two home so early.
Jeg forventede jer ikke hjem så tidligt.

So what were you doing near Pine Ridge so early in the morning?
Hvad lavede du ved Pine Ridge så tidligt om morgenen?

Borsuk showed exceptional insight in conceiving of this result so early in his career.
Borsuk viste ekstraordinær indsigt i udformningen af dette resultat så tidligt i hans karriere.

It's so early.
Jeg er vild med det.

Was the"first thing" so early back then?
Var tidligt om morgenen så tidligt dengang?

So early on, I just watched and emulated.
Så i starten betragtede og efterlignede jeg bare.

What's everybody doing up so early?
Hvad laver i oppe så tidligt?

What? Why is she there so early?
Hvad gor hun der sa tidligt?

Do you really have to be home so early?
Bliver du virkelig nødt til at være hjemme sa tidligt?

Firstly, uh, I'm sorry to call you all back so early.
For det første er jeg ked af at kalde jer på arbejde så hurtigt igen.