SO MANY THINGS - oversættelse til Dansk

• så mange ting
• så meget
• masse ting

Eksempler på brug af So many things på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And you have kept so many things from me.
Du har hemmeligholdt så mange ting.

I learned so many things from you.
Jeg lærte så meget af dig.

No, you can do so many things.
Nej, nej… Du kan jo så mange ting.

I have got so many things to tell you, Daddy!
Jeg har så meget at fortælle dig, far!

I have destroyed so many things.
Jeg har ødelagt så mange ting.

I would have asked… so many things.
Jeg ville have spurgt… om så meget.

Watson. So many things going on.
Watson. Der sker så mange ting.

I can teach you so many things.
Jeg kan lære dig så meget.

I mean, there were so many things.
Jeg mener, der var så mange ting.

You could be good at so many things.
Du kunne blive god til så meget.

And the answer of course, like so many things in the world, is sex.
Svaret er selvfølgelig, ligesom på så mange ting i verden, sex.

There are so many things involved that a multidisciplinary approach is absolutely essential.
Det drejer sig om så mange ting, at det er nødvendigt at involvere flere fagområder.

So many things you want to know.
Du er så nysgerrig.

We have so many things!
Vi har jo alverdens ting!

It robbed me of so many things… so many things.
Det berøvede mig for så mange ting.

So many things and everything until our time is done.
En lege-ting reje-ting mig-ting gør mange ting og alle ting til vores tid er gået.

But why? Why do you folks need so many things?
Hvorfor har I brug for så mange ting? Men hvorfor?

I mean… I have touched so many things!
Jeg har rørt ved så mange ting.

So many things.
Sikke mange ting.

I had read so many things about the Caliphate.
Jeg har læst mange ting om kalifatet.