Eksempler på brug af So strange på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why were you acting so strange tonight?
Hvorfor var du så sær?That guy is so strange.
Not so strange that Mona has become strange in the head. 20 minutes.
I just remembered because it was so strange.
And Kevin has been acting so strange.
People act so strange these days.
Folk er så underlige i dag.He's been acting so strange lately.
This explain to us why these moons are so strange paths.
Denne forklare os, hvorfor disse måner er så mærkelige stier.You are so strange.
Du er så mærkelig.He's just so strange.
Han er bare så sær.It is not so strange that little Mona has become strange in the head.
Lkke så sært, Mona er blevet mærkelig i hovedet.It's all so strange.
Men det er så mærkeligt.Everything is so strange.
Det er så underligt.You have been so strange lately.
I er bare blevet så underlige.I finally figured it out-- why you were acting so strange this morning.
Jeg har endelig regnet det ud. Hvorfor du var så underlig her til morgen.Then why are you acting so strange?
Hvorfor er du så mærkelig?That must be why Mrs. Frederic sounded so strange.
Derfor lød mrs Frederic så sær.It's all really so strange. The teachers, this school.
Denne skole og lærerne her er så mærkelige.Is that so strange when you deal with people like Falcons every day?
Er det så sært, når du beskæftiger dig med mennesker som Falcone hver dag?Everything is so strange.
Det er alt sammen så mærkeligt.
