SOME PEACE - oversættelse til Dansk

• noget fred
• lidt ro
• nogle fred
• noget ro
• have lidt fred

Eksempler på brug af Some peace på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Finally, some peace and quiet. shit.
Lort! Endelig lidt fred og ro.

I just want some peace in my house for once.
Jeg vil bare gerne have lidt fred i huset, for en gangs skyld.

I needed some peace and quiet.
Jeg måtte have fred og ro.

Could use some peace, quiet.
Så jeg har brug for lidt fred og ro.

For some peace and a new day.
For lidt fred, en ny dag.

Some peace and quiet will be good for us.
Lidt fred og ro vil gøre os godt.

Mom needs some peace or we will be the death of her.
Mor skal have fred, ellers slår vi hende ihjel.

Just to think she wanted some peace and quiet and.
Hun ville have lidt fred og ro.

No, I'm… ready for some peace.
Nej, jeg er klar til lidt fred.

I just need some peace and quiet.
Jeg skal bare have lidt fred og ro.

Then we might get some peace and quiet here.
Så kan vi måske få lidt fred og ro her.

One day I will have some peace.
Og jeg skal nok finde fred.

Look, Kaufman, I told you… I need some peace and quiet.
Hør, Kaufman, som jeg fortalte Dem… Jeg har brug for noget fred og ro.

I just want some peace and quiet.
Jeg vil bare have lidt fred og ro.

Just to get some peace and quiet.
Bare for at få lidt fred og ro.

Let the rest of us get some peace.
Lad resten af os få lidt fred.

We… we just wanna offer her some peace.
Vi vil bare give hende lidt fred.

I'm going to the car for some peace and quiet.
Jeg går ud i bilen for at få fred og ro.

I just needed some peace.
Jeg havde bare brug for lidt ro.

For some peace and quiet♪.
Og vi kravlede i seng Til lidt fred og ro.