SOMEWHERE WARM - oversættelse til Dansk

• varmt sted

Eksempler på brug af Somewhere warm på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They mainly happen somewhere warm and sunny.
De foregår hovedsageligt et varm og solrigt sted.

I want somewhere warm.
Der skal være varmt.

No. You would be inside somewhere warm and cosy eating' cake.
Nej, han sad nok et rart og varmt sted og spiste kage.

I see you somewhere warm and glamorous, like L.A. or Miami or Toronto.
Jeg ser dig et varmt og glamourøst sted som LA, Miami eller Toronto.

Thanks, but winter is upon me, and I'm close to death. I need to get somewhere warm. Well, hell, there's plenty of warmth right here.
Takker, men kulden er over mig jeg er tæt på at dø jeg må have noget der holder mig varm der er masser af ting du kan få varmen med lige her.

I wanna go someplace warm, somewhere I have never been.
Jeg vil hen til et varmt sted, hvor jeg aldrig har været.

Just a few days, somewhere warm. Get your mind off what happened.
Bare nogle dage til et varmt sted, så du kan tænke på noget andet.

I'm thinking somewhere warm.
Et varmt sted, synes jeg.

Somewhere warm?
Et varmt sted?

Maybe somewhere warm.
Til et varmt sted måske.

We were just looking for somewhere warm to.
Vi ledte bare efter et varmt sted… at tænke over den truende død.

Some of your hard-earned money and relax. You know, go somewhere warm where you can spend.
Tag et varmt sted hen, og brug dine hårdt tjente penge.

Somewhere warm with advanced medical facilities.
Et varmt sted med avancerede lægelige faciliteter.

I hope Kathryn is somewhere warm. Not out in the cold.
Jeg håber, Kathryn er et varmt sted og ikke ude i kulden.

I hope you're happy somewhere warm.
Jeg håber, du bliver lykkelig et varmt sted.

We prefer somewhere warm.
Vi vil foretrække et varmt sted.

To try to find somewhere warm for you and your son.
Vi vil ringe rundt og finde et varmt sted til Dem og Deres søn.

I wish you were somewhere warm.
Gid, du var et varmt sted.

Move my mom somewhere warm.
Flytte min mor til et varmt sted.

Where are you going on your vacation, somewhere warm?
Hvor skal I hen på ferie, et varmt sted?