Eksempler på brug af Spouses på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
After all, the spouses do not see so often.
They all just sit around gossiping about their spouses.
The spouses agree on this in advance.
Ægtefællerne er enige om dette på forhånd.You also go after potential spouses.
Du går også efter potentielle ægtefæller.The spouses may choose the applicable law.
Ægtefællerne kan vælge den lov, der finder anvendelse.Two victims, two devastated spouses.
To ofre, to knuste ægtefæller.The spouses can choose the applicable law.
Ægtefællerne kan vælge den lov, der finder anvendelse.As well as spouses and children of these people.
Såvel som disse personers ægtefæller og børn.I wish the spouses to live gold before the wedding!
Jeg ønsker ægtefællerne at leve guld før brylluppet!The long-awaited pregnancy is a joyful event for spouses.
Den efterlængte graviditet er en glædelig begivenhed for ægtefæller.One of the spouses wipes dust,
En af ægtefællerne tørrer støv,Perfect opportunity to identify violent spouses.
Hun er let ved at kunne identificere voldelige ægtefæller.Democratic, when the spouses have equal rights in making decisions.
Demokratisk, når ægtefællerne har lige rettigheder til at træffe beslutninger.And their spouses.
Og deres ægtefæller.But what if the spouses belong to different groups?
Men hvad hvis ægtefællerne tilhører forskellige grupper?They are our friends and our spouses.
De er vores venner og ægtefæller.It is not necessarily such problems that concern the spouses.
Det er ikke nødvendigvis sådanne problemer, der vedrører ægtefællerne.By concluding a marriage contract, the spouses can stipulate.
Ved at indgå ægtepagt kan ægtefællerne bestemme følgende.Debts arising from the misconduct of one of the spouses.
Gæld, der skyldes forseelser ved en af ægtefællerne.Both spouses must sign to request dissolution of account.
Det kræver begge ægtefællers underskrift at anmode om opløsning af kontoen.
