Eksempler på brug af Stand-by på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The MXM5 includes an Auto Stand-By function which automatically switches the monitor off after a period of inactivity.
MXM5 indeholder en Auto Stand-By funktion, der automatisk slukker monitoren efter en periode med inaktivitet.M stand-by vessel from Norway,
M stand-by skib fra Norge,The practical details of each stand-by agreement would be determined by agreement between the BIS and the central bank in question.
De naermere vilkaar for hver stand-by aftale fastsaettes af BIS og den paagaeldende centralbank.October 2010"GUARD VALIANT" has just arrived our yard to be scrapped: 47 m stand-by vessel from Norway,
October 2010"GUARD VALIANT" er ankommet for at blive hugget op: 47 m stand-by skib fra Norge,etc… on stand-by.
kamme, etc… på stand-by.this application has several books sleeve, such as restart Stand-by or hibernation site.
dette program har flere bøger i ærmet som genstart Stand-by eller dvale site.super long stand-by time.
super lang stand-by tid.red when the pipe is in stand-by, it will go.
rødt, når røret er i stand-by, det vil gå.May 2015"LISBETH" 75 m selfdischarging singledecker with Volvo excavator More… April 2015 Offshore vessel 51 m stand-by& rescue vessel is being recycled More.
May 2015"LISBETH" 75 m singledecker med meget fin Volvo gravemaskine på travers Mere… April 2015 Offshore skib 51 m stand-by rescue skib ophugges og genbruges Mere.Function Stand-by to turn off the vacuum cleaner during breaks at work.
Funktion Stand-by at slukke for støvsugeren i pauserne på arbejdet.I will give the example of the stand-by switch which is taken up in paragraph 9 of the motion for resolution which I proposed.
Lad mig f. eks. nævne standbyfunktionen, som tages op i punkt 9 i det beslutningsforslag, jeg har fremsat.Since the authorities in Bosnia-Herzegovina concluded a stand-by agreement with the IMF in May 1998,
Efter at myndighederne i Bosnien-Hercegovina indgik en standbyaftale med Valutafonden i maj 1998, er der sketS-WP pumps, available as previous models in dive, stand-by and transportable configuration,
S-WP pumperne, fåes som tidligere modeller i henholdsvis, dykket, tøropstillet og transportabel opstilling,In practice, these countries are being given support to enable them to repay the IMF, but stand-by loans will not solve their debt problems.
I praksis forholder det sig således, at landene støttes for at blive betalingsdygtige for IMF, men deres gældsproblem løses ikke med standby.the Vector 1350 unit is also available in Stand-by version.
optimeret kapacitet på 12 700 watt, og kan også fås som eldrevet version.But the SimonsVoss transponders have a lifetime of up to 10 years in stand-by or up to 1 million actuations.”.
SimonsVoss vandt derimod på point med en levetid på op til 10 år i standby-tilstand eller op til 1 million aktiveringer!”.EU Seed Law on stand-by Currently, work on the new EU Seed Law is on hold,
EU's frølov på stand-by I øjeblikket er arbejdet med den nye frølov i EU sat lidt på PCTuneUp Auto Shutdown is a simple-to-use program that allows you to schedule a power management for your computer to make it automatically turn off or restart, stand-by or go into the hibernate mode.
PCTuneUp Auto Shutdown er en simpel at bruge program, der giver dig mulighed for at planlægge en strà ̧mstyring til computeren for at gà ̧re det automatisk slukker eller genstart, stand-by eller gå ind i dvaletilstand.despite all the financing that has remained on stand-by, will actually help to implement a Europe of the regions with the people at the forefront of priorities.
selv om finansieringen er sat på, faktisk vil bidrage til at gennemføre et regionernes Europa, hvor mennesker står øverst på prioriteringslisten.the International Monetary Fund(IMF) in the context of the IMF stand-by arrangement for the sum of USD 1.17 billion, which has been in force since October 2008.
som er identificeret i samarbejde 
