Eksempler på brug af Steadily increasing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
their popularity is steadily increasing.
The proportion of HIV-infected women and, therefore, of the number of cases of the virus being passed from mother to child are steadily increasing.
a pleasant atmosphere in the"Eleon"- this is due to which the number of connoisseurs of this series is steadily increasing every day.
en behagelig atmosfære i"Eleon"- det er så antallet af fans af serien har været støt stigende med hver dag, der går.this number is steadily increasing.
antallet er støt stigende.has therefore been steadily increasing in recent years.
har derfor været støt stigende i de seneste år.usage of tungsten alloy applications has been steadily increasing since the 1940's.
har brugen af wolfram legering applikationer været støt stigende siden 1940'erne.The European Investment Bank, as the Community's long-term financing institution, has made a steadily increasing use of the ECU on both the assets and liabilities.
Den Europæiske Investeringsbank har som Fællesskabets institution for langfristet finansiering gjort støt stigende brug af.The number of young people unable to read properly by the age of 15 is steadily increasing 21.3% in 2000 and 24.1% in 2006.
Antallet af unge, der ikke kan læse ordentligt, når de er fyldt 15 år, stiger støt 21,3% i 2000 og 24,1% i 2006.There is also a steadily increasing number of AIDS cases reported amongst drug users, who have been injecting.
Der rapporteres også om et stadig stigende antal AIDS-tilfælde blandt stofbrugere, der har anvendt sprøjte.The level of private sector indebtedness has been steadily increasing during the last decade,
Gælden i In 2010, Consular Services used many resources to process a steadily increasing number of requests for access to personal files.
Borgerservice brugte i 2010 mange ressourcer på et stadig stigende antal anmodninger om aktindsigt.This will ensure a steadily increasing flow of customers to restaurants which have already opened,
Der er også sørget for en stadig voksende tilstrømning af gæster til de allerede eksisterende restauranter,In the modern work environment, it is sometimes necessary to quickly familiarize oneself with a steadily increasing amount of written material.
Europe, the world's largest trading power, with steadily increasing exports, cannot now embrace protectionism.
There is a steadily increasing demand for Svendsen Sport's products,
Der er en støt stigende efterspørgsel efter Svendsen Sports' produkter,The movements, which are steadily increasing, appear to be a new way of protesting against the unbearable political and socioeconomic situation of
Disse folkebevægelser, som er stadigt stigende i omfang, ser ud til at være en ny måde at protestere mod den ubærlige politiskehas therefore been steadily increasing in recent years.
har derfor været støt stigende i de seneste år.As time went on, the steadily increasing load and ever growing image set prompted them to create their own more scalable engine,
Som tiden gik, bidrog den stadigt stigende byrde og a more effective response to common environmental challenges, has been steadily increasing particularly through active participation in the work carried out by the OECD.
en mere effektiv løsning af fælles miljøproblemer har været støt voksende, navnlig via aktiv deltagelse i OECD's arbejde.A report by the globale expat network InterNations indicates that the number has been steadily increasing for many years, with over 50 million highly education people currently working abroad.
En ny rapport fra 
