STRINGENT REQUIREMENTS - oversættelse til Dansk

• strenge krav
• høje krav
• stringente krav
• strengere betingelser
• strengere krav
• stramme krav
• skrappe krav

Eksempler på brug af Stringent requirements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To emerge as the winner of such a test, products must meet stringent requirements in a variety of different categories.
For at blive vinder af en sådan test skal produkterne opfylde strenge krav i en række forskellige kategorier.

impose additional or more stringent requirements for the certification of seed produced in their own territory.
II fastsatte betingelser fastsaette yderligere eller strengere betingelser for godkendelsen for saa vidt angaar deres egen produktion.

a standard set by Visa/MasterCard laying down stringent requirements.
en standard sat af Visa/MasterCard der laver strenge krav.

A Member State may impose additional or more stringent requirements on the investment firms and credit institutions that it has authorized.
En medlemsstat kan stille yderligere eller strengere krav til investeringsselskaber og kreditinstitutter, den har godkendt.

we randomly test them according to the same stringent requirements.
tager kvalitetes stikprøver efter de same strenge krav.

Member States should be permitted to impose additional or more stringent requirements for the approval of basic material produced in their own territory;
Medlemsstaterne bør have mulighed for at pålægge yderligere eller strengere krav for godkendelse af grundmateriale, som er produceret på deres eget område;

The label shall always state that the seed in question is of a category satisfying less stringent requirements.
Etiketten skal altid angive, at det drejer sig om froe af en kategori, der er undergivet mindre strenge krav.

The label shall always state that the propagation material in question is of a category satisfying less stringent requirements.
Maerkesedlen skal altid angive, hvorvidt det drejer sig om formeringsmateriale af en kategori, der er underkastet mindre strenge krav.

makes it easier to comply with the many stringent requirements from both consumers and public authorities.
gør det nemmere at overholde de mange strenge krav fra både forbrugere og offentlige myndigheder.

provide workwear solutions tailored to meet the most stringent requirements of any industry.
levere skræddersyet arbejdstà ̧j, der opfylder branchens strengeste krav.

provide workwear solutions tailored to meet the most stringent requirements of any industry.
levere skræddersyet arbejdstà ̧j, der opfylder branchens strengeste krav.

However, this may be counterbalanced by more stringent requirements for dredging of harbour sludge
Imidlertid kan dette dog modvirkes af stramning af kravene til klapning af havnesediment

The process of painting meets the stringent requirements of environmental safety as well as textile dyes used only biological origin.
Processen med at male opfylder de strenge krav for miljøsikkerhed samt tekstilfarver kun anvendes biologisk oprindelse.

Prova Alu is obviously tested to ensure it meets the most stringent requirements, which means this product gives you a stylish, functional and safe solution.
Prova Alu er naturligvis testet til at kunne leve op til de strengeste krav, så med dette produkt får du således en både flot, funktionel og sikker gelænderløsning.

advanced design to meet the most stringent requirements in a range of hygienic industries including food, dairy, beverage and home-personal care.
avanceret design til at opfylde de strengeste krav i et udvalg af hygiejneindustrier, herunder fødevarer, mejeriprodukter, drikkevarer.

Prova Alu is obviously tested to ensure it meets the most stringent requirements, which means this product gives you a stylish, functional
Prova Alu er naturligvis testet til at kunne leve op til de strengeste krav, så med dette produkt får du således en både flot,

And the stringent requirements of each procedure to ensure that the products produced comply strictly with your request.
And de strenge krav i hver procedure for at sikre, at de produkter, der produceres nøje at overholde din anmodning.

These wood species fully meet the stringent requirements of the material for the shelves for bath,
Disse træsorter fuldt ud opfylder de strenge krav i materialet til hylderne til bad,

The stringent requirements for transporting high purity media apply not only to the system solution,
De strenge krav for transport af meget rene medier gælder ikke kun for systemløsningen,

Teknos' newly developed heat-resistant corrosion protection powder coating system, which meets the stringent requirements of corrosivity category C4/H,
Teknos' nyudviklede varmebestandige pulvermalingssystem til korrosionsbeskyttelse opfylder de strenge krav i korrosivitetskategorien C4/H. Det er en ny