STRONG EMPHASIS - oversættelse til Dansk

• stærk vægt
• stærkt fokus
• stor vægt
• kraftig eftertryk
• stærk betoning
• kraftig vægt

Eksempler på brug af Strong emphasis på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They can have any colour of eyes and fur, with a strong emphasis on the“wild” tabby appearance in show animals.
De kunne nyde hvilken som helst kulør i øjne og fur, hos en kraftig eftertryk oven på den“ løssluppen” tabby optræden i røbe sig dyrene.

and you need strong emphasis on public service obligations.
man har brug for et stærkt fokus på forpligtelsen til offentlig tjeneste.

placing strong emphasis on substantive research results
lægge kraftig vægt på betydelige forskningsresultater

However, the Commission put strong emphasis on ensuring that the use of European social funds is closely connected with the goals indicated in the national action plans on employment and social inclusion.
Kommissionen lægger dog kraftig vægt på at sikre, at brugen af de europæiske sociale midler hænger nøje sammen med målene i de nationale handlingsplaner for beskæftigelse og social integration.

in a variety of ways with a strong emphasis on educational technology and presently Dexter Fletcher
i en række forskellige måder med en stærk vægt på uddannelses-teknologi, og i øjeblikket Dexter Fletcher

With strong emphasis on customer satisfaction, Scorching Slots Casino brings players a number of ways to contact them via email,
Med stærk vægt på kundetilfredshed, giver Scorching Slots Casino spillere en række måder at kontakte dem via email,

The second point is a strong emphasis on a wide range of approaches with regard to the need for prevention
Det andet spørgsmål er en kraftig understregning af de forskellige indfaldsvinkler med hensyn til kravet om forebyggelse

he was critical of the French having such a strong emphasis on the applications of mathematics rather than,
han var kritisk over for fransk have en så stærk vægt på anvendelser af matematik i stedet for,

he was critical of the French having such a strong emphasis on the applications of mathematics rather than,
han var kritisk over for fransk have en så stærk vægt på anvendelser af matematik i stedet for,

the rejection of so-called pre-emptive strikes, the strong emphasis on the protection of fundamental civil rights
hvis formål er at komme fjenden i forkøbet, den stærke fremhævelse af beskyttelsen af grundlæggende borgerlige rettigheder

the follow-up to the Lisbon strategy with a strong emphasis on implementation and the need to target specific areas for concerted action by the Union.
skal være opfølgning af Lissabon-strategien med stærk understregning af dens gennemførelse og af behovet for at udpege bestemte områder, som skal gøres til genstand for en samlet aktion fra Unionens side.

more accountable and places a stronger emphasis on subsidiarity.
mere ansvarligt og lægger stor vægt på subsidiaritet.

We also need a stronger emphasis on EU programmes for research
Vi har også brug for stærkere fokus på EU-programmer for forskning

We also need a stronger emphasis on EU programmes for research
Vi har også brug for stærkere fokus på EU-programmer for forskning

In addition, the White Paper must place stronger emphasis on the key function of parents
Derudover skal det fremhæves kraftigere i hvidbogen, at forældrene og familien har en nøglefunktion,

Innofactor places strong emphasis on high quality work
Innofactor lægger stor vægt på høj kvalitet

The Irish presidency placed strong emphasis on the fight against drug trafficking and drug addiction.
Det irske formandskab har lagt stor vægt på at bekæmpe narkotikahandel og narkotikamisbrug.

This must include an increasingly strong emphasis on environmental, social and indeed employment policy aspects.
Dette skal indbefatte, at der lægges stadigt større vægt på miljø-, social- og ikke mindst beskæftigelsespolitiske aspekter.

This is the strong emphasis in the report that we are looking at this evening.
Det er hovedbudskabet i den betænkning, vi behandler i aften.

The EIB Group continued to put strong emphasis on enhanced access to finance for SMEs and midcaps.
EIB-Gruppen lagde fortsat stor vægt på øget adgang til finansiering for SMV'er og mid cap-selskaber.