PARTICULAR EMPHASIS - oversættelse til Dansk

• særlig vægt
• særlig fokus
• især vægt
• understreger især
• især fremhæve
• særligt fokus
• særlig understregning

Eksempler på brug af Particular emphasis på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

included in the programme drawn up by the Office in April 1977· This laid particular emphasis on.
dels i Kontorets program fra april 1977· Heri lægges der især vægt på.

The center provides medical training for military personnel with particular emphasis on management of typical military first response emergencies on the battlefield
Centret leverer medicinsk træning til militært personel med særlig fokus på håndtering af typiske militære first-response akutsituationer i krigsområder

The report, however, also brings a democratic framework into play, and I should like to lay particular emphasis on that here.
Men betænkningen omfatter også en demokratisk ramme, og det vil jeg især fremhæve her.

especially its professional project management with particular emphasis on coordination, Control and communication.
især dens professionel projektledelse med særlig vægt på koordinering, Styring og kommunikation.

who placed particular emphasis upon intuition.
der lagt særlig vægt på intuition.

Profile Kasper Tang Vangkilde is Associate Professor of Anthropology with particular emphasis on business, organization and design.
Profil Kasper Tang Vangkilde er lektor i antropologi med særlig fokus på business, organisation og design.

Contemporary literature and cinema with a particular emphasis on contemporary French
Nutidig litteratur og film med særligt fokus på ny fransk

On this occasion, I would like to place particular emphasis on the issue of rehabilitation of cancer patients.
Ved denne lejlighed vil jeg gerne lægge særlig vægt på spørgsmålet om kræftpatienters rehabilitering.

There will be particular emphasis on"good communication" at Aarhus University over the next six months.
I det kommende halve år er der særligt fokus på"den gode omgangstone" på Aarhus Universitet.

We systematically work to reduce energy consumption, with a particular emphasis on ventilation and a compressed air and heating system.
Vi arbejder systematisk med reduktion af energiforbrug med særlig vægt på ventilation, trykluftsystemet og varmeanlægget.

where we have decided to place particular emphasis on digitisation, process optimisation and competency development.
hvor vi blandt andet har besluttet at sætte særligt fokus på digitalisering, procesoptimering og kompetenceudvikling.

The crisis has led the new reform of capital to place particular emphasis on common equity tier 1 capital.
Krisen har medført, at den nye kapitalreform lægger særlig vægt på tier 1 kernekapital.

the company offers a particular emphasis on exclusive private villas on golf resort.
virksomheden tilbyder en særlig vægt på eksklusive private villaer på golfresort.

We believe that under your Presidency the European Commission should place particular emphasis on three points.
Vi mener, at De under Deres formandskab i Kommissionen skal lægge særlig vægt på tre punkter og udfordringer.

You laid particular emphasis on external policy tasks,
De understregede især de udenrigspolitiske opgaver.

that this measure has reached this plenary in World Health Week, with its particular emphasis on mental health.
denne foranstaltning er nået frem til dette plenarmøde i verdenssundhedsugen, med dens særlige vægt på den mentale sundhed.

Furthermore, I am pleased that particular emphasis is at last being given to small operators and not just to large movements of capital.
Endvidere glæder det mig, at der endelig bliver lagt særlig vægt på små aktører og ikke udelukkende på store kapitalbevægelser.

The exceptional Ferreira report contains many valuable proposals for the review, putting particular emphasis on the environmental aspects of sustainable development.
Den enestående Ferreira-betænkning indeholder mange værdifulde forslag til revisionen med særlig vægt på de miljømæssige aspekter af bæredygtig udvikling.

Since 1979, particular emphasis has been given to the exchange of experience
Siden 1979 har der været lagt særlig vægt på udveksling af erfaringer og på tilrettelæggelse og strukturering af den almene

The Com mission is laying particular emphasis on advanced design
Kommissionen lægger navnlig vægt på de avancerede konstruktions og fremstillingsteknikker(udbygning af BRITE programmet),