SUBGROUPS - oversættelse til Dansk

• undergrupper
• grupper
• undergrupperne

Eksempler på brug af Subgroups på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

to help establish self-managing subgroups.
at danne mindre selvstyrende grupper herefter.

The descriptive subgroup analysis suggested a potentially less pronounced treatment effect for the subgroups of patients below 65 years of age and those with metastatic disease.
Undergruppeanalyserne tydede på en potentiel mindre udtalt behandlingseffekt for undergrupperne med patienter under 65 år og de med en metastaserende sygdom.

FC subgroups are based on the select patient populations in DUET-1
FC- undergrupperne er baseret på de udvalgte patientpopulationer i DUET- 1

Results were generally consistent in subgroups according to baseline walking distance,
Resultaterne var generelt konsistente i undergrupperne i henhold til baseline gangdistance,

One of the subgroups has become an independent business:
En direkte udløber af en af undergrupperne er blevet til en virksomhed i sig selv:

The study will include prostate cancer subgroups to include those on Casodex(bicalutamide),
Cancer- undergrupperne i undersøgelsen skal bestå af de patienter, der er i behandling med Casodex(bicalutamid)

To date, work has been completed in the subgroups on procedural issues and on conglomerate aspects ofmergers.
Til dato er arbejdet blevet afsluttet i undergrupperne vedrørende procedurespørgsmål og konglomerataspekterne af fusioner.

There were no statistically significant differences between the arms in OS in the overall population or in the subgroups by prior therapy.
Der var ingen statistisk signifikant forskel i samlet overlevelse mellem armene i den samlede population eller i undergrupperne afhængigt af tidligere behandling.

Three subgroups have been set up to examine the question of the retirement age,
Der er blevet oprettet tre arbejdsgrupper, som skal drøfte pensionsalder,

According to the ICD, 10 periostitis of the lower jaw is subdividedinto two subgroups, but the practical forms of development of the inflammatory process have much more states.
Ifølge ICD er 10 periostitis i underkæben opdeltind i to undergrupper, men de praktiske former for udvikling af den inflammatoriske proces har mange flere stater.

When IPSS cytogenetic subgroups were analysed,
Ved analyse af cytogenetiske undergrupper i henhold til IPSS, blev der observeret

On analyses of age subgroups, an increase in median overall survival was observed for all groups< 65 years,≥ 65 years and≥ 75 years.
Ved analyser af aldersundergrupper blev der observeret en stigning i den mediane samlede overlevelse for alle grupper< 65 år, ≥ 65 år og ≥ 75 år.

related syncope in the clinical program and no subgroups at risk were identified.
relateret syncope i det kliniske program, og der blev ikke fundet risiko subgrupper.

with infection levels of between 40% and90% among different countries and subgroups of IDUsFigure12.
i alle lande og miljøer med smittefrekvenser på mellem40% og 90% i forskellige lande og delgrupper afintravenøse stofbrugere figur 12.

There were no clinically relevant differences observed for the safety profile of ALIMTA within the histology subgroups.
Der blev ikke set nogen klinisk relevante forskelle i ALIMTAs sikkerhedsprofil inden for de histologiske undergrupper.

There were no clinically relevant differences observed for the safety profile of ALIMTA plus cisplatin within the histology subgroups.
Der blev ikke set klinisk relevante forskelle i sikkerhedsprofilen for ALIMTA plus cisplatin inden for de histologiske undergrupper.

This was formally awarded on 1 December 1926 for a thesis entitled Die Untergruppen der freien Gruppe The subgroups of free groups.
Dette blev formelt tildelt den 1 december 1926 for en afhandling med titlen Die Untergruppen der Freien Gruppe Den undergrupper af frie grupper.

classified based on severity, at the moment there is no clear method for classifying different subgroups of asthma beyond this system.
på nuværende tidspunkt findes der ikke nogen entydig metode ud over denne til at klassificere forskellige undertyper af astma.

configurable as subgroups.
som kan inddeles i undergrupper.

Subgroups 453.2 up to 453.8,
Undergrupperne 453.2 til 453.8 omfatter derimod de enheder,