SUDDENLY STOPPED - oversættelse til Dansk

• pludselig stoppede
• pludselig standsede
• pludselig holdt op med
• pludselig stoppet
• ophører pludselig
• suddenly stopped

Eksempler på brug af Suddenly stopped på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The French company Eutelsat that transmits NTDTV suddenly stopped NTDTV's signal over Asia on 16 June 2008,
Det franske firma Eutelsat, der transmitterer NTDTV, afbrød pludselig NTDTV's signal i Asien den 16. juni 2008, tilsyneladende på grund

My consciousness suddenly stopped at a magically beautiful cluster of stars comprising a lot of blue stars
Min bevidsthed brat stoppede op ved en fortryllende smuk stjernehob bestående af en masse blå stjerner

But today my Mac machine started acting weird; it suddenly stopped working and got shut down without any command.
Men i dag min Mac maskine startede handler underligt; det pludselig stoppede med at arbejde og fik lukket ned uden nogen kommando.

All the shells screamed over our heads onto the German posts and then suddenly stopped.
Alle granaterne hylede over vores hoveder mod de tyske poster, og så stoppede det pludseligt.

And then suddenly stopped. All the shells screamed over our heads onto the German posts.
Alle granaterne hylede over vores hoveder mod de tyske poster, og så stoppede det pludseligt.

as great as this world has ever known. suddenly stopped by a force of evil friends
venner og naboer, børn, alle mennesker, blev pludselig standset af onde kræfter,

Mothers and fathers, suddenly stopped by a force of evil as great as this world has ever known. friends and neighbors, children, everyone.
Mødre og fædre, venner og naboer, børn, alle mennesker, blev pludselig standset af onde kræfter, stærkere end verden før har set.

children, everyone, suddenly stopped by a force of evil as great as this world has ever known. Mothers and fathers.
alle mennesker, blev pludselig standset af onde kræfter, stærkere end verden før har set.

Suddenly stopped by a force of evil Mothers
Mødre og fædre, venner og naboer, børn, alle mennesker, blev pludselig standset af onde kræfter,

but yesterday it suddenly stopped working when it was connected to system.
i går det pludselig stoppede med at arbejde, da den blev tilsluttet systemet.

habitually consuming water in the required quantity, suddenly stopped drinking.
sædvanligvis indtager vand i den krævede mængde, pludselig stoppede med at drikke.

And we were walking with bags of Film Culture magazine to the post office, and we suddenly stopped and looked at the building.
Vi kom slæbende på sække med bladet Film Culture til posthuset, da vi pludselig stoppede op og kiggede på bygningen.

she then still caught up with him and suddenly stopped.
hun så stadig indhentede ham og pludselig stoppede.

will think that his parents suddenly stopped loving him, because they forbid playing the usual games in which he had previously played.
vil tro, at hans forældre pludselig holdt op med at elske ham, fordi de forbyder at spille de sædvanlige spil, som han tidligere havde spillet.

This relation suddenly stopped in 2013. The reflectivity during the year indicated a relatively large ice loss in 2013, but the actual measurements
Den sammenhæng ophører pludselig i 2013. Reflektiviteten i løbet af året peger på et forholdsvist stort istab i 2013, mens de reelle målinger af Grønlands masse viser,

I just can't put the genie back in the bottle, because… if she suddenly stopped working, you know,
Jeg kan bare ikke sætte sluppet tilbage i flasken, fordi… hvis hun pludselig holdt op med at virke, De ved,

Xbox Controllers suddenly stopped working:: Steam In-Home Streaming Login Store Featured Explore Curators Wishlist News Stats Community Home Discussions Workshop Market Broadcasts Support Change language View desktop website© Valve Corporation.
Xbox Controllers suddenly stopped working:: Steam In-Home Streaming Log ind Butik Fremhævede Opdag Kuratorer Ønskeliste Nyheder Statistik Fællesskab Startside Diskussioner Værksted Marked Broadcasts Support Skift sprog Vis desktop-webside © Valve Corporation.

when I put all of these things together into the context of the modern business world, they suddenly stopped being fine.
dandy, men når jeg sætter alle disse ting sammen i forbindelse med den moderne forretningsverden, de pludselig holdt op med at være fint.

Suddenly stopped getting notifications out of the app?:: Steam Mobile Login Store Featured Explore Curators Wishlist News Stats Community Home Discussions Workshop Market Broadcasts Support Change language View desktop website© Valve Corporation.
Suddenly stopped getting notifications out of the app?:: Steam Mobile Log ind Butik Fremhævede Opdag Kuratorer Ønskeliste Nyheder Statistik Fællesskab Startside Diskussioner Værksted Marked Broadcasts Support Skift sprog Vis desktop-webside © Valve Corporation.

she sstarted to pull up her sleeve to show him the scar, but suddenly stopped, as if realizing something suddenly,
hun sstarted at trække op hendes ærmet at vise ham ar, men pludselig stoppet, som hvis indså noget pludselig