STOPPED TALKING - oversættelse til Dansk

• stoppede med at tale
• op med at tale
• stoppede med at snakke
• holdt op med at snakke
• op med at snakke

Eksempler på brug af Stopped talking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Good, you stopped talking. Look.
Godt, du holdt op med at tale. Se.

She just… stopped talking.
Hun… holdt op med at tale.

We haven't stopped talking since the day we met.
Vi har talt uafbrudt, lige siden vi mødte hinanden.

When she stopped talking, he stared at her blankly.
Da hun holdt op med at tale, stirrede han tomt på hende.

They stopped talking.- What? Silence.
De er holdt op med at snakke. Stilhed.

Silence. They stopped talking.
De er holdt op med at snakke. Stilhed.

They stopped talking. silence.
De er holdt op med at snakke. Stilhed.

She stopped talking to me, stopped coming home.
Hun snakkede ikke længere med mig, kom ikke hjem.

I just stopped talking about them.
Jeg stoppede med at nævne dem.

Tom stopped talking when he saw Mary enter the room.
Tom holdt op med at tale da han så Mary træde ind i rummet.

He stopped talking to me.
Han holdt op med at tale til mig.

Fürchtegott? My husband stopped talking twelve years ago.
Det er tolv år siden, at min mand holdt op med at tale. Fürchtegott.

I don't know for sure, because by then he stopped talking to me.
Jeg ved det ikke, for han droppede kontakten til mig.

He was dead before he stopped talking.
Han var død 2 min, før han holdt op med at tale.

then he stopped talking.
og så holdt op med at tale.

That would be easy if you stopped talking.
Det ville være let, hvis du holdt op med at tale.

My husband stopped talking twelve years ago.
Det er tolv år siden, at min mand holdt op med at tale.

After 36 hours, she stopped talking.
Efter 36 timer tav hun.

then promptly stopped talking about.
derefter straks stoppede med at tale om.

And finally my father just stopped talking to me, Cut me out of t family.
Og til sidst holdt min far op med at tale til mig, skar mig væk fra familien.