STOPPED USING - oversættelse til Dansk

• holdt op med at bruge
• stoppet med at bruge
• stoppede med at bruge
• ophørte med at bruge
• stoppet brugen

Eksempler på brug af Stopped using på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Did you know if everyone stopped using condoms, it would actually lower the rate of STDs?
Fik vi færre kønssygdomme? Vidste du, at hvis alle holdt op med at bruge kondom?

after some learning curve issues I have stopped using my top-of-the-line 2016 MacBook.
efter nogle indlæringskurve problemer, jeg har stoppet med at bruge min top-of-the-line 2016 MacBook.

Those modules were available to the public sector once we stopped using them on the DRNs.
Disse kunne fås i den offentlige sektor, da vi stoppede med at bruge dem på DRN.

the teachers stopped using a microphone, which was distorting sound.
lærerne holdt op med at bruge den mikrofon, som forvrængede lyden.

The buttons on your uniform are rivet brass, made by Cintas uniform supply, which stopped using that particular type of metal, due to humanitarian reasons, 18 years ago.
Knapperne på din uniform er af messing lavet af Cintas uniformsforsyning, som er holdt op med at bruge den slags metal af humanitære årsager for 18 år siden.

Continue the computer's thinking process if it was previously stopped using the Stop Thinking menu item.
Fortsæt computerens tankeproces hvis den tidligere var blevet standset ved brug af Hold op med at tænke menupunktet.

That's a word I stopped using nine years ago when I joined the Stargate program.
Et ord, jeg holdt op at bruge for ni år siden, da jeg tilmeldte mig Stargate-programmet.

When I stopped using this stack, I was afraid that I might lose the gains,
Da jeg stoppede ved hjælp af denne stak, Jeg var bange for at jeg kan miste gevinsterne,

This means that we may retain your Personal Information for a reasonable period after you stopped using the CCS Website or App.
Dette betyder, at vi kan opbevare dine personoplysninger i et fornuftigt tidsrum, efter at du holdt op med at anvende CCS's hjemmeside eller app.

Appleton Papers, which makes more than 50 percent of the receipt paper sold in the U.S., stopped using BPA in 2006.
Appleton Papers, som gør mere end 50 procent af modtagelsen papir sælges i USA, ophørt med at anvende BPA i 2006.

It would do away with a great deal of resentment in Denmark if one stopped using Article 235 to embark on all kinds of subjects one knows nothing about,
Det vil fjerne megen harme i Danmark, hvis man holdt op med at bruge artikel 235 til at kaste sig ud i alle mulige sager, man ingen forstand har på,

While Microsoft certainly would prefer that users stopped using Windows XP
Mens Microsoft sikkert ville foretrække, at brugerne stoppet med at bruge Windows XP

as we cannot check whether you have really stopped using our product or not.
vi ikke kan kontrollere, om du virkelig har stoppet med at bruge vores produkt eller ej.

acceleration of the PD12P filler prevent splashing and foaming while dripping is stopped using a back-suction function. The PD12P has been optimised to work with Accusil platinum cured silicone tubing. Trolley solutions OEM trolley solutions.
skumning, mens drypning stoppes ved brug af en tilbagesugsfunktion. PD12P er optimeret til at fungere sammen med Accusil platinhærdede silikoneslange Trolley løsninger OEM trolley løsninger Fyldningstilbehør Slanger Engangs væskeløb Fyldningsdyser Y-stykker Vægte på slanger Fyldningsstander.

has now stopped using the tool or the physical body through which it has for a while been possible to experience the being indirectly here in the physical world.
har nu ophørt at bruge det redskab eller fysiske legeme, gennem hvilket det en tid har været muligt at opleve vedkommende indirekte her i denne fysiske verden.

The food industry has stopped using"fogging" due to the hazardous aerosols,
Fødevareindustrien har stoppet ved hjælp af"tågedannelse" på grund af de farlige aerosoler,

I think I have stopped using it, because I felt like it had a way of taking over my outfits
Jeg tror jeg er begyndt at stoppe med at bruge den, fordi jeg synes at den i en periode overtog mine outfits

as we cannot check whether you have really stopped using our product or not.
vi ikke kan kontrollere, om du virkelig har stoppet med at bruge vores produkt eller ej.

as we cannot check whether you have really stopped using our product or not. Therefore,
vi ikke kan kontrollere, om du virkelig har stoppet med at bruge vores produkt eller ej. Derfor,

after a while the project changed the concept a little bit and stopped using the Tvheadend server
efter et stykke tid projektet lidt ændret koncept og ophørte med at bruge Tvheadend server