STOPPED USING in Slovak translation

• prestali používať
• prestali užívať
• prestal používať
• prestala používať
• zastavil používanie

Examples of using Stopped using in English and their translations into Slovak

One of the main reasons why people think people or corporations stopped using cryptocurrencies was, according to the majority of the respondents, their high volatility.
Medzi hlavné dôvody, prečo si ľudia myslia, že ľudia či spoločnosti prestali používať kryptomeny, väčšina respondentov uviedla vysokú volatilitu.

After the health care staff stopped using this washing machine, there were no further cases K. oxytoca transferred to newborns.
Keď zdravotnícky personál prestal používať túto práčku, nevyskytli sa žiadne ďalšie prípady K. oxytoca u novorodencov.

In 2013, as part of the process, EdE stopped using white pallets at four of its plants
V roku 2013 v rámci tohto procesu spoločnosť EdE prestala používať biele palety v štyroch svojich závodoch

If you have recently stopped using alcohol, or a medication for seizures,
Ak ste náhle prestal používať alkohol, liek na liečbu záchvatov,

Although Google stopped using Meta Keywords as a ranking factor,
Hoci spoločnosť Google prestala používať Meta kľúčové slová

If you have suddenly stopped using alcohol, seizure medication,
Ak ste náhle prestal používať alkohol, liek na liečbu záchvatov,

Alexander Stuart-Houston is the great-nephew of the Nazi dictator but his family stopped using the infamous surname after the Second World War.
Alexander Stuart-Houston je prasynovcom nacistického diktátora, ale jeho rodina prestala používať neslávne priezvisko po druhej svetovej vojne.

after Hoverspeed stopped using their craft in favour of catamarans.
po Hoverspeed prestal používať svoje remeslo v prospech katamaránov.

It is reported that 3percent to 5 percent of the women actually stopped using spermicide because of its side effects.
Uvádza sa, že 3percent na 5 percent žien skutočne prestala používať spermicid pretože jeho nežiaduce účinky.

Viktor lived in Australia for long term and he stopped using Instagram for about 10 months.
Viktor žil v Austrálii dlhodobo a v tom čase prestal používať Instagram asi na 10 mesiacov.

Insurance companies stopped using gender as one of the factors to divide the insured into risk groups,
Poisťovne budú musieť prestať používať pohlavie ako jeden z faktorov na rozdelenie poistených do rizikových skupín

Duterte has vowed in the past that the killings would only end if people stopped using and trading illegal drugs.
Duterte v minulosti prisľúbil, že zabíjanie sa skončí, iba ak ľudia prestanú užívať drogy a obchodovať s nimi.

One study showed that 1.4 percent of patients stopped using it because of adverse reactions.
Jedna štúdia ukázala, že 1,4% pacientov ju prestalo používať kvôli nežiaducim reakciám.

Unilever stopped using plastic scrub beads in 2014 in response to concerns about the build-up of microplastics in oceans and lakes.
Plastové abrazívne čiastočky sme prestali používať v roku 2014 ako odpoveď na obavy z ich hromadenia v oceánoch a jazerách.

In turn, Toyota also stopped using the prefix Celica
Striedavo Toyota zastavovala používanie prefixu Celica

Vietnam stopped using firing squads in 2011 because of concerns it was traumatizing the shooters.
Vietnam prestal využívať popravnú čatu v roku 2011 pre obavy, že príliš traumatizuje strelcov.

Trump said Friday night that the operation would be“sustained” until the Syrian regime stopped using chemical weapons.
Trump vyhlásil, že„presné údery“ môžu pokračovať, kým sýrsky režim neprestane používať zakázané chemické zbrane.

so I think I have stopped using the latch.
myslím, že mám zastaviť pomocou západky.

The researchers analysed usage of the two words from 1900, and found Britons only stopped using the word soccer about 30 years ago.
Výskum analyzoval používanie týchto dvoch slov(soccer a futbal) od roku 1900, a zistilo sa, že Briti ho prestali používať len asi pred 35 rokmi.

If you have stopped using your motorcycle for a long period of time or if, after charging it, the motorcycle still shows no signs of life,
Ak ste motocykel dlhšiu dobu prestali používať alebo ak po jeho nabití motocykel stále nevykazuje známky života,