SUITING - oversættelse til Dansk

• passer
• suiting

Eksempler på brug af Suiting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Therefore, a very complex situation of communication emerges which makes it difficult for Facebook users to choose a form of communication suiting all of their Facebook friends.
Der opstår derfor en meget kompleks kommunikationssituation, som gør det svært for Facebook-brugerne at vælge en kommunikationsform, der passer til samtlige af deres Facebook-venner.

has an elegant Victorian interior with a variety of rooms suiting different needs.
tilbyder elegant victoriansk interiør med et udvalg af værelser, skræddersyet til forskellige behov.

However, technical issues of implementation of the project value certainly should interest owners, suiting the individual clubs are not for the momentary pleasure,
Men tekniske spørgsmål om gennemførelsen af projektet værdi sikkert bør interessere ejere, passer de enkelte klubber er ikke for den øjeblikkelige nydelse,

with its pronounced midrange suiting playing styles that favour tight tracking with an articulate response.
med sin udtalte mellemtone passer spille stilarter at for stramme tracking med en velformuleret svar.

seems like I did, but the more I look at it the less I see it suiting what I'm hoping to use it for.
jo mere jeg ser på det jo mindre jeg ser det passer, hvad jeg håber på at bruge det til.

For the convenience of players this Xylophone features a height adjustable frame that can be changed to suit the needs of the player whilst also suiting the rehearsal setting at the same time.
Til hjælp for spillerne har denne xylofon en højde justerbar ramme, der kan ændres så de passer til behovene i afspilleren, mens også passer indstillingen generalprøve på samme tid.

shallow drafts, suiting them to lifting and towing projects.
overfladiske træk, der passer dem til løfte- og bugseprojekter.

this inturn influences you to add language support, thereby suiting the site to match yourgrowing customer base
dette inturn påvirker dig at tilføje sprog støtte og dermed afpasser stedet for at matche yourgrowing kundegrundlag

try to find a different design with more suiting colours.
forsøger at finde et andet design med flere passende farver.

Therefore, a very complex situation of communication emerges which makes it difficult for Facebook users to choose a form of communication suiting all of their Facebook friends.
Der opstår derfor en meget kompleks kommunikationssituation, som gør det svært for Facebook-brugerne at vælge en kommunikationsform, der passer til samtlige af deres Facebook-venner.I min undersøgelse viste det sig,

this inturn influences you to add language support, thereby suiting the site to match yourgrowing customer base
dette inturn påvirker dig at tilføje sprog støtte og dermed afpasser stedet for at matche yourgrowing kundegrundlag

an environment suiting both adults and children who can swim safely in our heated children's pool in Castagneto Carducci under the ever-present watchful eye of our lifeguards while mom
et miljø der både er egnet for voksne og for mindre børn, der har mulighed for at svømme rundt i vores opvarmede svømmebassin i Castagneto Carducci, altid under den omhyggelige overvågning,

Pricing- Penneo- Digital signature packages suiting your company needs Features Why Penneo Customers Accountant Lawyer Property Management General Admin Finance Human Resources Pricing Help Center More About Team Legality Security Login Book a demo FREE TRIAL Features Why Penneo Customers Accountant Lawyer Property Management General Admin Finance Human Resources Pricing Help Center More About Team Legality Security Login Book a demo FREE TRIAL Our packages are fitting your needs.
Priserne- Penneo- Digitale signatur pakker der passer til din virksomhed Funktioner Hvorfor vælge Penneo Kunder Revisor Advokat Ejendomsadministration Generel administration Finans Human Resources Priserne Help Center Mere Om Team Lovgivningen Sikkerheden Login Book en præsentation Prøv gratis Funktioner Hvorfor vælge Penneo Kunder Revisor Advokat Ejendomsadministration Generel administration Finans Human Resources Priserne Help Center Mere Om Team Lovligheden Sikkerheden Login Book en præsentation Prøv gratis Vores priser er gennemsigtige.

store them in the folder suiting the topic of the message.
gemme dem i mappen der passer med brevets emne.

It's a job better suited to a younger man.
Jobbet passer bedre til en yngre mand.

He's lovely. And very well suited to you.
Og han passer godt til dig.

She doesn't suit that punk, Park Saeroyi.
Hun passer ikke til den nar, Park Saeroyi.

And very well suited to you.
Og passer godt til dig.

They may suit my needs.
Måske passer de til mine behoν.

They suit me.
De passer til mig.