SUITING in Arabic translation

• تناسب
• يناسب
• البدلات

Examples of using Suiting in English and their translations into Arabic

technical equipment to facilitate mine detection and mine clearance; and protective equipment for personnel working in mine detection(special suiting, masks and helmets).
لمعدات تقنية تسهل الكشف على اﻷلغام ونزعها ومعدات وقاية للعناصر العاملة في الكشف على اﻷلغام بزات خاصة وأقنعة وخوذ

the university has made it its goal to develop an organization better suiting the functions and administration with a new concept of education and research highly international in character,
قامت الجامعة هو هدفها لتطوير منظمة أفضل تناسب وظائف والإدارة مع مفهوم جديد للتعليم والبحوث الدولي للغاية في طبيعتها,

Through the currently ongoing arrangements and existing cooperation, the two Governments are looking forward to enhancing the confidence and promoting good relations between their respective countries, and to adequately working out practical solutions to the threats facing the safety and the security of both the Sudan and Uganda in a way suiting the illegality of the activities of the perpetrators.
وبفضل هذه الترتيبات الجارية والتعاون القائم، تتطلع الحكومتان لبناء الثقة وتطوير العلاقات بين بلديهما، ولوضع حلول عملية وافية بالغرض للمخاطر التي تهدد سلامة وأمن السودان وأوغندا على نحو يتمشى والطابع غير الشرعي لأنشطة الجهات التي ترتكب هذه الأفعال

Are we brooing or suiting up?
هل سنكتئب أم سنرتدي الحلة؟?

Different Hosting Packages, Suiting your Requirements.
حزم استضافة مختلفة، تناسب الاحتياجات الخاصة بك

Great clothes suiting women of all ages!
ملابس رائعة تناسب النساء من جميع الأعمار!

W-Would you like us to be suiting up?
أتريدين منّا أن نكون من يناسب العمل؟?

Many simple drilling techniques available suiting most geological conditions.
العديد من تقنيات الحفر بسيطة ومتاحة و تناسب معظم الظروف الجيولوجية

Internal circulated cooling/heating integrated system suiting temperature-sensitive materials.
تعميم ● الداخلية التبريد والتدفئة نظام متكامل تناسب المواد/ حساسة للحرارة

From various gasoline engines to diesel engines suiting your lifestyle.
مجموعة مختلفة من محركات الديزل والبنزين التي تناسب أسلوب حياتك

But I'm not suiting up in the 11 th hour.
ولكني لست مناسباً في الـ 11 ساعة القادمة

Lookit, they're suiting up for a raid right now.
اسمع، إنّهم يعدّون العدّة لمداهمة في الوقت الآني

Suiting up, heading in. Not without us, you aren't.
الفرقة ترتدي، نتجّه للداخل- ليس بدوننا، أليس كذلك

Tawuniya has launched several layers of coverage suiting the contrast among the society.
وتوفر التعاونية العديد من البرامج التأمينية لتناسب كافة شرائح المجتمع

Car Rental- We offer late model cars, suiting any budget, taste and family size.
تتوفر لدينا سيارات حديثة الطراز تناسب أسعارها كافة الميزانيّات والأذواق وعدد أفراد العائلة

Kent, why aren't you in the locker room suiting up?
(كنت)، لمَ لست في غرفة الخزانات تغير ملابسك؟?

To provide professional and technical services with high quality materials suiting customer's requirement.
أن نؤمن خدمات محترفة ذو تقنية وجودة عالية لتناسب متطلبات العمل

For suiting versatile needs, the WPC door board can be designed into many styles.
لتلائم الاحتياجات المتنوعة، يمكن تصميم لوح باب WPC إلى العديد من الأنماط

Available in a variety of colours, materials and configurations suiting your office furniture requirements.
متوفرة في مجموعات متنوعة من الألوان، والمواد، والاشكال المختلفة التي تلائم المتطلبات الخاصة بأثاث مكتبك

This fresh fabric is perfect for garment, suiting, coat, especial for ladies fashion coat.
هذا النسيج الطازج مثالي للملابس، والمعاطف، ومعطف، وخاصة معطف الموضة للسيدات