SYMBOLISING - oversættelse til Dansk

• symboliserer
• symbol

Eksempler på brug af Symbolising på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

respectively symbolising feeling and intelligence.
grøn farve, der henholdsvis udtrykker følelse og intelligens.

Crazy surprises on Valentine′s Day Surprise your sweetheart on this year′s Valentine's Day with something completely different, symbolising great love in a lovely, personal way.
Overrask kæresten på Valentinsdag i år, og gør noget helt nyt og anderledes, der kan symbolisere den store kærlighed på en dejlig, personlig måde.

a delightfully autumnal plant symbolising happiness and affection.
en smuk efterårsfarvet plante der symboliserer lykke og kærlighed.

green area symbolising love, as we have just mentioned, it also symbolises in the present symbol the two great, main organs of the highest fire:
som vi lige har nævnt, symboliserer kærligheden, skal det også her på nærværende symbol symbolisere den højeste ilds to store hovedorganer: den maskuline pol

Let us regard this apple core as symbolising a REACH that grows
Lad os se denne æblekerne som et symbol på et Reach-direktiv, der vokser

will then carry it all the way to Holy Trinity Church, symbolising Shakespeare's journey from the cradle to the grave.
vil derefter bære det hele vejen til Holy Trinity Church, symboliserer Shakespeares rejse fra vugge til grav.

green area symbolising love, as we have just mentioned, it also symbolises in the present symbol the two great, main organs of the highest fire.
som vi lige har nævnt, symboliserer kærligheden, skal det også her på nærværende symbol symbolisere den højeste ilds to store hovedorganer.

which is crowned by a swan, symbolising Jesus.
der krones af en svane som symbol for Kristus.

bizarre with reliefs symbolising Apollonius, Artemis,
bizarre med relieffer symboliserer Apollonius, Artemis,

will then carry it all the way to Holy Trinity Church, symbolising Shakespeare's journey from the cradle to the grave he was both born
vil derefter bære det hele vejen til Holy Trinity Church, symboliserer Shakespeares rejse fra vugge til grav han var både født

importers who misuse the European conformity mark symbolising the safety of the product to gain unfair advantage
importører, der misbruger det europæiske overensstemmelsesmærke, som symboliserer produktsikkerhed, til at opnå en urimelig fordel

representatives of Memorial have the freedom to come to this Parliament, thereby symbolising the freedoms and rights that all citizens in the Northern Caucasus enjoy.
repræsentanterne for Memorial har friheden til at komme her i Parlamentet og derved symbolisere de friheder og rettigheder, som alle borgere i Nordkaukasus har.

Miniature plants are another lovely way of symbolising what Mother's Day stands for,
Miniplanter er en anden dejlig måde at symbolisere indholdet i morsdag på,

The back of each euro banknote shows a satellite image of Europe and a bridge, symbolising the close cooperation
Bagsiden af alle eurosedler viser et satellitbillede af Europa og en bro, der symboliserer tæt samarbejde og kommunikation mellem Europas borgere

from a delicate white peach mochi symbolising fullness and wealth,
lykkebringende mad om bord, fra delikate pæremochi, der symboliserer helhed og velstand,

it bears the lion's head, symbolising the valour of the king,
har den et løvehoved, der symboliserer kongens mod,

as part of a floral series, symbolising a duty to the environment
den sidste blomst i blomsterserien, der symboliserer et ansvarligt forhold til miljøet

as part of a floral series, symbolising a duty to the environment
som indgår i en blomsterserie, der symboliserer et ansvarligt forhold til miljøet

They respect all the values symbolising the Republic of Turkey,
De respekterer alle de værdier, der symboliserer Den Tyrkiske Republik,

a colour symbolising solidarity with all Ukrainians who demand free
en farve, der symboliserer solidaritet med alle ukrainere, som kræver et frit