TAILING - oversættelse til Dansk

• hale
• skygger
• følge
• skyggede
• skygge
• skygget

Eksempler på brug af Tailing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In case someone is tailing you, all right?
Hvis nu nogen skygger dig?

Is this your first time tailing someone?
Er det første gang du skygger nogen?

I got one of my deputies tailing Joshua.
En betjent skygger Joshua.

Bravo Team, tailing subject.
Bravo Team, skygger emne.

We're tailing the transponder tag into Arizona.
Vi har fulgt transponderen til Arizona.

There's a truck tailing us.
En lastbil følger efter os.

I have been tailing you for 50 yards.
Jeg har fulgt dig 50 meter.

We can't maintain solid cover with agents tailing us.
Vores dække ryger, når andre agenter følger os.

Is that tailing?
Er det restjord?

I don't have tailing abilities.
Jeg har ikke forfølgelse talent.

Yeah, looking into does not mean tailing, Nancy drew.
Ja, men at undersøge betyder ikke at skygge, Nancy Drew.

Official tailing at night, clandestine tailing during the day.
Officiel overvågning om natten, hemmelig overvågning om dagen.

We're tailing him now.
Vi er i hælene på ham nu.

When did you start tailing me?
Hvornår begyndte du at følge efter mig?

Tailing Ms. Kang?
Skygning af fru Kang?

Been tailing us since we left my kid.
De har forfulgt os, siden vi kørte fra min knægt.

Been tailing us since we left my kid.
De har forfulgt os, siden vi forlod min dreng.

What's wrong?- There's a cop car tailing us?
En politibil forfølger os. Hvad er der galt?

There's a cop car tailing us. What's wrong?
En politibil forfølger os. Hvad er der galt?

Cadillac 31 actual, we're tailing The Butcher's courier currently on Maryland Street.
Denne Cadillac 31 forfølger kureren, Butcher, vi er på vej ud af Marylinvej.