TAILING in Czech translation

['teiliŋ]
['teiliŋ]
sledovat
watch
follow
track
monitor
see
observe
trace
tail
pursue
under surveillance
sledoval
watch
follow
track
monitor
see
observe
trace
tail
pursue
under surveillance
sledování
surveillance
monitoring
trace
stakeout
to monitor
observation
pursuit
traceability
watching
tracking
v patách
right
following
in pursuit
closing in
on our tail
at my heels
in tow
in chase
on us
pověšený
hanging
tailing
sledovali
watch
follow
track
monitor
see
observe
trace
tail
pursue
under surveillance
sleduje
watch
follow
track
monitor
see
observe
trace
tail
pursue
under surveillance
stopne

Examples of using Tailing in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Because we were tailing somebody that was at the Sunset Bistro.
Protože jsme sledovali někoho, kdo byl v bistru Sunset.
And he knew our whereabouts by tailing us.
A to, že ví, kde jsme, znamená, že nás sleduje.
I was tailing you and you spotted me and you walked right over to me.
Sledoval jsem tě, ty jsi mě zahlédla a šla jsi přímo ke mně.
We're not gonna find Darhk by tailing his wife.
Že budeme sledovat jeho ženu. Vypadá to, že nenajdeme Darhka tím.
We have been tailing that kid for a couple hours.
Toho kluka jsme sledovali několik hodin.
Yes, but… I thought someone was tailing me. Everything okay?
Ano, ale… Myslel jsem, že mě někdo sleduje. Je všechno v pořádku?
I can't believe I let you guys talk me into tailing my own girlfriend.
Nemůžu uvěřit, že jsem se od vás nechal ukecat, abych sledoval vlastní přítelkyni.
Tailing spouses to seewho they meet, for example.
Například sledovat manžele a zjistit, s kým se schází.
We have been tailing him for a while.
Chvíli jsme ho sledovali.
And Chad's been tailing Blair for months.
Chad Blaira už měsíce sleduje.
Danny, stop. i want a cop tailing her.
Danny, přestaň. Chci, aby ji sledoval polda.
You can stop tailing Gi-seok, but I would like you to keep an eye on her. No, sir.
Ne, pane. Můžete přestat sledovat Gi-seoka, ale dohlédněte na ni.
Well, they say the broker they were tailing is a low-level HS operative.
No, říkají, že zprostředkovatel, kterého sledovali, je operativec HS na nízké úrovni.
Bravo Team tailing subject.
Tým Bravo sleduje subjekt.
Yikes! I thought someone was tailing us, but I guess.
Jémináčku! Myslela jsem, že nás někdo sledoval, ale myslím.
Nice work tailing us to the pier.
Dobrá práce sledovat nás na molo.
Ms. Kang found out that we have been tailing her.
Paní Kchangová zjistila, že jsme ji sledovali.
And I saw he was going to rob in the hood.- I was tailing him.
A viděl jsem ho krást v sousedství.- Sledoval jsem ho.
Tailing spouses to see who they meet, for example.
Například sledovat manžele a zjistit, s kým se schází.
He knew where we were by tailing us.
A to, že ví, kde jsme, znamená, že nás sleduje.
Results: 165, Time: 0.0943

Top dictionary queries

English - Czech