FORFØLGER - oversættelse til Engelsk

• pursue
• persecute
• follows
• stalker
• haunts
• is chasing
• persecutor
• tail
• pursuit
• pursues
• pursuing
• persecutes
• pursued
• follow
• following
• persecuting
• followed
• are chasing
• tailing

Eksempler på brug af Forfølger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Begge køn forfølger det, som trækker sig væk fra dem.
Both genders pursue that which retreats from them.

Det er ligeglad med krypten. Det forfølger os.
It's not interested in the vault, it's chasing us.

Overgive hende til en voldelig… forfølger.
Turn her over to a violent… stalker.

Bed for dem, som forfølger jer.
Pray for those who persecute you.

At miste en forfølger handler ikke om at køre hurtigt.
Losing a tail isn't about driving fast.

Kong Belsazzar overlever kun som den symbolske fremmede"forfølger" af.
King Belshazzar survives only as the symbolic foreign“persecutor” of the.

Vi forfølger stadig den sorte bil på vej nordpå, Loomis.
Loomis, we're still in pursuit heading northbound on dragon fire crossing.

Koba… forfølger os stadig.
Koba… still haunts us.

Forfølger dig overalt.
Follows you everywhere.

Fordi de forfølger, som du har slået.
Because they pursue whom thou hast smitten.

Vent et sekund… Ingen forfølger os.
Nobody's chasing us. Wait a second.

Fyldt med folk der forfølger vores slags.
Filled with people who persecute our kind.

Jeg kan sætte et skilt på min røv, hvor der står:"Forfølger.
I may as well strap a sign on my ass that says"stalker.

Du er Petrovichs nye forfølger.
You are Petrovich's new tail.

Morderen forfølger"den døde mand til dette udhæng.
The murderer pursues the dead man to this outcropping; he tries to hide.

To banemedarbejdere forfølger i øjeblikket tog 777 i et enkelt lokomotiv.
In a single locomotive. Two railroad employees are presently in pursuit of train 777.

Ånden forfølger dig.
That spirit follows you.

Vi forfølger kriminel aktivitet.
We pursue criminal activities.

Skyldfølelsen forfølger mig stadig.
The guilt still haunts me.

Det hjælper, når nogen forfølger mig.
It helps when someone's chasing me.