TAKE THE CASE - oversættelse til Dansk

• tage sagen
• tag tilfældet
• tag kufferten
• tage tasken
• tag sagen
• tager sagen
• tag som eksempel

Eksempler på brug af Take the case på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

you can't take the case?
du ikke kan tage sagen?

If you can, take the case with you.
Hvis du kan, tage sagen med dig.

Let me take the case of the tariffs in Germany.
Jeg tager tilfældet med taksterne i Tyskland.

Take the case. Get it to Bogo.
Tag tasken. Giv den til Bogo.

Take the case of Savoury Chef,
Tag tilfælde af Savoury Chef,

I didn't wanna take the case!
Jeg ville ikke tage kufferten.

I don't even smoke. I didn't wanna take the case!
Jeg ville ikke tage kufferten.

Take the case of experimenting.
Tag det drejer sig om at eksperimentere.

Hey, thanks for not telling him I made you take the case.
Tak, fordi du ikke sagde, jeg fik dig til at tage sagen.

Fine. I will tell'em I can't take the case.
Godt, så siger jeg, jeg ikke kan påtage mig sagen.

If these can't help, you can take the case to the national courts.
Hvis de ikke kan hjælpe dig, kan du indbringe sagen for de nationale domstole.

Doesn't mean we shouldn't take the case. Just because there isn't a dead body.
Betyder det ikke, vi ikke skal tage sagen. Bare fordi, der ikke er et lig.

They would take the case themselves, but… They're more interested that,
De ville tage sagen selv, men de ser gerne,

If we take the case online, first
Hvis vi tager sagen online, først

We hope you will take the case and the pen into your own hand,
Vi håber at du vil tage sagen og pennen i egen hånd

The client, the Balboa Land Trust, not only waived the conflict of interest they insisted you take the case.
Klienten, Balboa Land Trust, har insisteret på, du tager sagen.

the employer can take the case to the director of employment and industrial relations.
kan arbejdsgiveren tage sagen til direktør for beskæftigelse og arbejdsmarkedsforhold.

If we take the case of cyanide, an extremely toxic material,
Hvis vi tager tilfældet med cyanid, som er et meget giftigt stof,

Let us take the case of Largo Caballero,
Lad os tage tilfældet med Largo Caballero,

The Commission is monitoring the recovery procedure and may take the case to the Court of Justice if it is not properly carried out.
Kommissionen overvåger tilbagesøgningsproceduren og kan indbringe sagen for Domstolen i tilfælde af manglende gennemførelse.