TAKE TOO - oversættelse til Dansk

• tage for
• varer for
• tager for
• optage for
• henter for

Eksempler på brug af Take too på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I hope that the negotiations will not take too long.
Jeg håber ikke, at forhandlingerne vil tage for lang tid.

If you take too much insulin na.
Hvis De tager for meget insulin.

I think it will take too long to mobilize.
Jeg tror, mobilisering vil tage for lang tid.

You take too much upon yourself.
Du tager for meget på dine skuldre.

But you really shouldn't take too many of them.
Der er vel ikke sket nogen skade, men du bør ikke tage for mange af dem.

Large video files take too long to start playing.
Stor videofiler tager for lang tid inden de begynder at blive afspillet.

I think it will take too long.
Jeg tror, det vil tage for lang tid.

Anything is dangerous if you take too much of it.
Alt er farligt, hvis man tager for meget af det.

Step 3- This process shouldn't take too long.
Trin 3- Denne proces bør ikke tage for lang tid.

Spiritual objects can't survive if you take too much from them.
Åndelige objekter kan ikke overleve, hvis man tager for meget fra dem.

That way you won't be stuck with us if I take too long.
Så hænger du ikke på os, hvis det tager for lang tid.

I get horny when I take too many pills. Yeah.
Ja, men jeg bliver liderlig, når jeg tager for mange piller.

They must think we take too much fish with them.
De syntes, vi tager for mange fisk.

Take too much and you will tell us all your secrets.
Tag for mange og du vil fortælle alle dine hemmeligheder.

Well, let's not take too much time.
Lad det ikke tage for lang tid.

You don't wanna take too much melatonin.
Du skal ikke tage for meget sovemedicin.

You take too much upon yourself!
Du har taget for meget på dig!

No. it take too much bandwidth.
Nej, det bruger for meget båndbredde.

And our suppliers take too much of our profit.
Leverandøren får for stor en andel.

If you take too much alli.
Hvis du har taget for meget alli.