Eksempler på brug af Takes part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pyridoxine or vitamin B6 takes part inexchange of proteins
Every one knows that the MSI as a party takes part in the democratic life of the Italian Republic on the same terms as any other recognized Italian party.
Alle er be kendt med. at MSI som parti tager del i Italiens demokratiske aktivitet på lige fod med alle de øvrige anerkendte italienske partier.The Community takes part in it and signs some international Conventions on Global Climate Change
The pituitary hormone somatotropin takes part inVarious kinds of exchange,
Hypofysehormon somatotropin deltager iforskellige former for udveksling,it reaches forth and around into the space and takes part in the world, with an articulating body language.
ofte griber den ud i rummet og tager del i verden med et talende kropssprog.Business Academy Southwest takes part in the project with tutors
Erhvervsakademi SydVest deltager i projektet med undervisereIt takes its title from a tale by the American horror writer Edgar Allan Poe, about the plague which, wearing a red mask, takes part in a masquerade.
Det henter titlen fra en novelle af den amerikanske gyserforfatter Edgar Allan Poe om pesten der i rød maskering tager del i en maskerade.As always, the Commission takes part in the meetings of the Council,
Som altid deltager Kommissionen i Rådets samlingerToday this girl wants to dress up in this style and takes part in the Venice's carnival.
I dag denne pige ønsker at klæde sig i denne stil og tager del i det Venedig carnival.This is a very dynamic game in which the main character takes part in different plot twists.
Dette er et meget dynamisk spil, hvor hovedpersonen tager del i forskellige plot twists.The concept"traveller" can be compared with"tourist"-the traveller lives in the co untry he/she has arrived in and takes part in its daily life.
Begrebet"rejsende" kan sættes op som modstykke til"turist"- den rejsende lever i det land, han/ hun er kommet til og tager del i dets dagligdag.Hole after the removal of wisdom teeth should include a blood clot, which takes part in the healing of wounds.
Hul efter fjernelsen af visdom tænder bør omfatte en blodprop, som tager del i heling af sår.which state that the Commission takes part in all Council meetings, and in meetings of all its preparatory bodies.
at Kommissionen tager del i alle Rådets møder og i møder i dets forberedende organer.and the body takes part in the journey of discovery.
og kroppen tager del i opdagelsesrejsen.In the case where more than one person takes part in the normal daily running of the holding,
It is also possible that one of our NORD engineers actively takes part in the selection process of products at your premises, advises and supports your engineering.
Efter ønske er det også muligt for en af vores NORD-ingeniører på dine premisser aktivt at deltage i din udvælgelsesproces, rådgive og støtte dig.expressly provided for in the Treaties, the Economic and Social Committee also takes part in the legislative procedure of the Communities.
som udtrykkeligt er nævnt i traktaterne, deltager Det økonomiske og sociale Udvalg ligeledes i Fællesskabernes lovgivningsprocedure.although sometimes your role is to be one who takes part in experiences for the benefit of other souls.
jeres rolle kan være en, der tager del i oplevelser til gavn for andre sjæle.Today this girl wants to dress up in this style and takes part in the Venice's carnival.
I dag denne pige ønsker at klæde sig i denne stil og tager del i det Venedig carnival.But how he takes part in that killing. how he described the killing,
Men at han deltog i drabet. hvordan han beskrev drabet,
