TALK ABOUT IT - oversættelse til Dansk

[tɔːk ə'baʊt it]
[tɔːk ə'baʊt it]
tale om det
talk about it
discuss it
speak of it
this conversation
snakke om det
talk about it
discuss it
chat about it
this conversation
tal om det
talk about it
snak om det
diskutere det
discuss it
taler om det
talk about it
discuss it
speak of it
this conversation
snakker om det
talk about it
discuss it
chat about it
this conversation
talte om det
talk about it
discuss it
speak of it
this conversation

Eksempler på brug af Talk about it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Talk about it and they will hang you.
Tal om det og de vil hænge jer.
Come on. Talk about it.
Kom nu, snak om det.
you don't have to talk about it.
I behøver ikke diskutere det.
When we talk about it, it's a rationalization.
Når vi taler om det, er det en efterrationalisering.
Because the more they talk about it, the wetter they get.
For jo mere de snakker om det, jo vådere bliver de.
She doesn't wanna talk about it, Bill.
Hun vil ikke tale om det, Bill.
Can we talk about it over here?
Vi kan lige snakke om det herovre?
We'll talk about it when you wake up.
Vi taler om det, når du vågner.
Let's just talk about it when I get back.
Vi snakker om det, når jeg kommer hjem.
We will not talk about it now.
Vi vil ikke tale om det nu.
Well, we can talk about it whenever you want?
Vi kan snakke om det, når du vil, okay?
If we talk about it, maybe Jonah will feel better.
Hvis nu vi to taler om det, får han det måske bedre.
The more you all talk about it, the more my head hurts.
Jo mere I snakker om det, jo mere ondt gør mit hoved.
I can't talk about it right now, Jane.
Jeg kan ikke snakke om det nu, Jane.
When you wanna talk about it, we're here.
Når du vil tale om det, er vi her.
They even not talk about it might get into trouble.
Bare man taler om det, kan man komme galt af sted.
They talk about it until there played, while playing
De snakker om det før der spilles, mens der spilles
I don't wanna talk about it, Peter.
Jeg vil ikke snakke om det, Peter.
Harriet. We can talk about it later.
Vi kan tale om det senere.- Harriet.
Yeah, the more I talk about it and the more I sober up.
Jo mere, jeg taler om det og bliver ædru.
Resultater: 1917, Tid: 0.0608

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk