TEARING - oversættelse til Dansk

• rive
• tåreflåd
• flå
• rivning
• splittet
• rifter
• flænger
• ødelægger
• tårer
• stykker

Eksempler på brug af Tearing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Minimal tearing in the major vessels.
Mindre flænger i de større blodkar.

Not exactly how I thought I would be tearing up your sheets.
Det var ikke sådan, jeg ville flå i dine lagner.

So there will be some tearing.
Der vil være nogle rifter.

That can lead to its tearing.
Det kan føre til dens rivning.

Problems with eye tearing.
Problemer med øjet tåreflåd.

Not now, Vincent. The city's tearing itself apart.
Byen ødelægger sig selv.- Ikke nu.

Tearing a piece of paper was considered a sinful act.
Rive et stykke papir blev betragtet som en syndig handling.

You said there was gonna be tearing.
Du sagde, der ville være rifter.

Do you feel like biting into people and tearing them apart?
Vil du bide i folk og flå dem fra hinanden?

Strong PE(plastic) outer resists stretching and tearing.
Stærk ydre PE(plast) modstår strækning og rivning.

But then, my eyes are tearing up. No.
Nej, men jeg har også tårer i øjnene.

City plans on tearing down your grandfather's house
Kommunen vil rive din bedstefars hus ned

Which is consistent with more tearing.
Hvilket er konsistent med flere rifter.

Not now, Vincent. The city's tearing itself apart.
Ikke nu. Byen ødelægger sig selv.

Tearing each other's throats out. Come and see the young!
Kom og se de unge flå hinandens struber ud!

I'm tearing up.
Jeg er rørt til tårer.

Finding them and tearing them apart.
Finde dem og rive dem fra hinanden.

Come and see the young tearing each other's throats out!
Kom og se de unge flå hinandens struber ud!

People seen a red blur tearing through the streets.
Folk set en rød sløre rive gennem gaderne.

There are men in masks tearing through the city.
Der er mænd i masker rive gennem byen.