TECHNICAL IMPLEMENTATION - oversættelse til Dansk

• den tekniske gennemførelse
• den tekniske implementering
• den tekniske realisering

Eksempler på brug af Technical implementation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Flextek, a Danish distributor of Mobile Industrial Robots, was responsible for the technical implementation of the hospital's first mobile robot.
Det er en af de danske forhandlere af Mobile Industrial Robots, Flextek, der har stået for den tekniske implementering af den samlede løsning med hospitalets første mobile robot.

At Peakon we see every customer relationship as a true partnership that goes far beyond technical implementation.
Hos Peakon ser vi alle kunderelationer som et ægte partnerskab, der går langt ud over den tekniske implementering.

just need input for the technical implementation.
savner blot input til den tekniske implementering.

RTWS is about improving the technical implementation SCORM. Tin Can is about increasing the scope of what can be done.
RTWS handler om at forbedre tekniske gennemførelse SCORM. Tin Can handler om at øge omfanget af hvad der kan gøres.

i.e. technical implementation measures, should be agreed by committee, where they would be determined using the committee procedure.
altså beslutningerne om den tekniske gennemførelse, træffes i et udvalg, når man har vedtaget en udvalgsprocedure for dette.

The problem is that even technical implementation, i.e. even the regulations issued on this basis,
Problemet ligger i, at der ofte også kan skjule sig problemer for borgerne i den tekniske gennemførelse, altså i de bekendtgørelser,

Concept, design and technical implementation CSS Computer-Systems-Support GmbH Landstrasser Hauptstrasse 167 A-1030 Wien www. cssteam. at.
Idé, design og teknisk implementering CSS Computer-Systems-Support GmbH Landstrasser Hauptstrasse 167 A-1030 Wien www. cssteam.

These cookies are also required for technical implementation of the Userlike messenger i.e. to enable communication.
Desuden anvendes de til den tekniske afvikling af Userlike Messenger for at muliggøre kommunikationen.

SCORM speaks only to a very specific area of technical implementation, namely the interface between content
SCORM taler kun til et meget specifikt område i tekniske gennemførelse, nemlig grænsefladen mellem indhold

The Law on the Use of Minority Languages is a large step in the right direction but the technical implementation of this act has been inadequate.
Loven om anvendelsen af mindretalssprog er et godt fremskridt, men den tekniske udførelse af denne lov lader en del tilbage at ønske.

Overview of Pilz services Our portfolio includes consulting and technical implementation in the field of machinery safety.
Oversigt over Pilz-serviceydelser Vores portefølje omfatter rådgivning og teknisk implementering inden for maskinsikkerhed.

Thank you to the Irish Presidency for its splendid technical implementation of what is the largest planned loss of democracy to date.
Tak til det irske formandskab for en flot teknisk udførelse af det hidtil største planlagte demokratitab.

For the purpose of the technical implementation of this Decision, the Community network shall initially operate by using the Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network Euphin-HSSCD.
Med henblik på den tekniske gennemførelse af nærværende beslutning fungerer fællesskabsnettet indtil videre ved hjælp af EUPHIN-HSSCD(Health Surveillance System for Communicable Diseases) inden for The European Public Health Information Network.

The partners also discussed the last details about the technical implementation. Our colleague from the University of Sopron provided for a very pleasant working atmosphere
Partnerne diskuterede også de sidste detaljer vedrørende den tekniske implementering. Vores kollega fra Sopron Universitet sørgede for en yderst behagelig arbejdsatmosfære og gav os mulighed

Some technical problems have emerged in this first phase of the technical implementation of this very complex system which,
Der har vist sig visse tekniske problemer i denne første fase af den tekniske gennemførelse af dette meget komplicerede system,

From the adaptation of the group-wide styleguide to the market requirements for power tools, through to the technical implementation of all components, the complete relaunch has been done in record-breaking time and is now being introduced in numerous country versions in the relevant languages.
Fra tilpasningen af den koncernovergribende styleguide til markedskravene for el-værktøj til den tekniske implementering af alle komponenter gennemførtes den komplette relancering på rekordtid og indføres nu i mange landeversioner på de pågældende nationale sprog.

The challenge with the introduction of an effective system of ticket is not therefore in the technical implementation, that hardly easier
Udfordring med indførelsen af et effektivt system af billet er derfor ikke i den tekniske gennemførelse, der næppe lettere

the Council is respected in the negotiations on technical implementation, because the provisions on access to repair information also have to work in practice.
at gennemføre Parlamentets og Rådets politiske vilje i forhandlingerne om den tekniske gennemførelse, for adgangen til reparationsoplysningerne skal også fungere i praksis.

We are looking for employees, you like to work at the interface between the organizational needs of the company on the one hand, and the technical implementation of future-oriented solutions on the other hand.
Vi søger medarbejdere, Du kan lide at arbejde på grænsefladen mellem de organisatoriske behov af virksomheden på den ene side og den tekniske gennemførelse af fremtidsorienterede løsninger på den anden side.

coordination and technical implementation, and Hispasat passed this event through its satellite at orbital position 30° W. Transmissions were also available under test DVB-T2 multiplex in Madrid to.
koordinering og tekniske gennemførelse, og Hispasat passeret denne event via sin satellit på orbital position 30° W. Transmissioner var også tilgængelige under test DVB-T2 multiplex i Madrid til.