TENSIONS - oversættelse til Dansk

• spændinger
• anspændthed
• spzndingerne
• gnidninger
• stress
• muskelspændinger
• spændninger
• spændiger
• tensions
• spændingerne
• spændingen
• spænding

Eksempler på brug af Tensions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The case has become a symbol of tensions between.
Sagen er blevet et symbol på spændinger.

Tensions are running high.
Spændingerne er øget stærkt.

The tensions of my southern uprising. And oh, how that hand could relieve.
Hans hånd kunne afhjælpe spændingen fra min sydlige opstand.

Tensions are high.
Der er spænding i luften.

There are too many tensions.
Der er for mange spændinger.

Tensions between the Federation and the Klingon Empire have been high.
Spændingerne mellem Føderationen og det Klingonske Imperium er høje.

How that hand could relieve the tensions of my southern uprising.
Hans hånd kunne afhjælpe spændingen fra min sydlige opstand.

Serious social and political tensions will result.
Dette vil føre til alvorlig social og politisk spænding.

Tensions are high between both our countries. But unfortunately.
Men der er store spændinger mellem vores lande.

Tensions rose and rose.
Spændingerne voksede og voksede.

Tensions are also being aggravated by the fact that these two countries are nuclear powers.
Spændingen er blevet forværret som følge af, at de to lande er atommagter.

But unfortunately, right now, tensions are high between our countries.
Men der er store spændinger mellem vores lande.

Once again, tensions are mounting in the Middle East.
Spændingerne i Mellemøsten stiger endnu engang.

I see the tensions between our departments are alive and well.
Jeg kan se, at spændingen mellem vores organisationer stadig er der.

He doesn't have any tensions in him.
Han har ingen indre spændinger.

How did such divisions increase tensions between these regions?
Hvordan øgede sådanne divisioner spændingerne mellem disse regioner?

Rising tensions are not a given.
Men det er ikke givet, at spændingen vil stige.

Measurement of the effective values of alternative tensions.
Måling af de effektive værdier af alternative spændinger.

Tensions rose, as did the cry for war.
Spændingerne steg, og det samme gjorde råb om krig.

We will find some other project to showcase our program once tensions subside.
Vi finder nogle andre projekter til vores program, når spændingen letter.