TESTING MAY - oversættelse til Dansk

• test kan
• testning kan
• afprøvning kan

Eksempler på brug af Testing may på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

More specific testing may be required to confirm the diagnosis
Mere specifikke test kan være nødvendigt at bekræfte diagnosen

Serum biochemistry testing may reveal an abnormally higher level of potassium,
Serum biokemi test kan afsløre en unormalt højere niveau af kalium,

Further testing may be required in patients with low sodium
Yderligere testning kan være nødvendig hos patienter med lavt natrium

Blood testing may reveal anemia,
Blood test kan afsløre anæmi,

Blood testing may reveal red blood cells of unequal size(anisocytosis),
Blood test kan afsløre røde blodceller af ulige størrelse(anisocytose), unormalt formede røde blodlegemer(poikilocystose),

Blood testing may reveal anemia,
Blood test kan afsløre anæmi,

Fecal testing may also be conducted to check for the presence of respiratory parasites in the body
Fækal test kan også udføres for at kontrollere tilstedeværelsen af respiratoriske parasitter i kroppen

further testing may be required to identify the food allergen.
yderligere afprøvning kan kræves for at identificere den mad allergen.

the most suitable medicines can be prescribed to treat it. More specific testing may be required to identify the causative organism.
de bedst egnede lægemidler kan ordineres til behandling af det. Mere specifikke afprøvning kan kræves for at identificere den sygdomsfremkaldende organisme.

when many new versions are uploaded to unstable, security fixes for testing may lag behind.
hvor mange nye versioner uploades til unstable, kan sikkerhedsrettelser til testing halte bagefter.

The actual strain used is of well documented origin, the acceptance of an enzyme preparation from this organism without specific toxicological testing may be justified.
Den stamme, der faktisk anvendes, er af veldokumenteret oprindelse, kan der være grund til at acceptere et enzymprodukt fra denne organisme uden specifikke toksikologiske tests.

The results of the CSF testing may reveal an increase in the leukocytes(white blood cells
Resultaterne af analyse af cerebrospinalvæsken kan afsløre en forøgelse af leukocytterne(hvide blodlegemer eller hvide blodlegemer)

Blood testing may reveal an increased number of platelets as well as white blood cells(leukocytosis),
Blood test kan afsløre et øget antal blodplader samt hvide blodlegemer(leukocytose), anæmi med unormalt stor,

when many new versions are uploaded to unstable, security fixes for testing may lag behind. If you want to have a secure(and stable)
hvor mange nye versioner uploades til unstable, kan sikkerhedsrettelser til testing halte bagefter. Ønsker man have have en sikker(og stabil)

Whereas differences in the apparatus used for reaction-to-fire testing may lead to differences in test results;
Forskelle i de apparaturer, der anvendes til prøvning af reaktion på brand, kan medføre forskelle i prøvningsresultaterne,

Blood testing may reveal anemia with smaller(microcytic)
Blood test kan afsløre anæmi med mindre(mikrocytær)

properties of the test substance, the maximum attainable concentration) produces no compound related mortality within 14 days further testing may not be considered necessary.';
foelge af fysiske eller kemiske egenskaber(herunder eksplosive) ved teststoffet- den hoejest opnaaelige koncentration ikke har teststofrelateret doedelig virkning inden for 14 dage, kan yderligere forsoeg betragtes som overfloedige.«.

similar drug testing organizations may test positive for a banned substance.
lignende drug test organisationer kan teste positiv for et forbudt stof.

Serologic allergy testing may be performed, but it does not always have reliable results.
Serologisk allergi test kan udføres, men det behøver ikke altid har pålidelige resultater.

Biochemistry testing may reveal high concentrations of an enzyme called creatine phosphokinase CPK.
Biokemi test kan afsløre høje koncentrationer af et enzym kaldet kreatinfosfokinase CPK.