THE CONSENSUS - oversættelse til Dansk

• konsensus
• den enighed
• consensus
• enige om

Eksempler på brug af The consensus på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The consensus between Parliament, the Council
Enigheden mellem Parlamentet, Rådet

The consensus was adopted in 2007.
Konsensussen blev vedtaget i 2007.

The consensus at the European Council around this priority was indeed impressive.
Konsensussen i Det Europæiske Råd omkring denne prioritet var virkelig imponerende.

There is common ground and we must seek the consensus to achieve it.
Man er nødt til at ville en konsensus for at opnå den.

Well, that's the consensus around here.
Ja, det er der bred enighed om.

I think the consensus is evident.
Der synes at være bred enighed.

That was the consensus.
Det var der konsensus om.

Sex toys. what's the consensus?
Sexlegetøj.- Hvad er holdningen?

What's the consensus?- sex toys?
Sexlegetøj.- Hvad er holdningen?

The resolution before us reflects the consensus within the European Parliament on issues pertaining to Ukraine.
Den påtænkte beslutning afspejler Europa-Parlamentets enighed om ukrainske spørgsmål.

This is the only way to achieve the consensus such a policy requires.
Dette er den eneste metode til at opnå den konsensus, en sådan politik kræver.

The consensus of scholars is that it refers to Gabriel,
Konsensus blandt forskere er, at den henviser til Gabriel,

The consensus in the European Parliament which Mr Michel spoke of is not always so evident in the countries of the EU.
Den enighed i Europa-Parlamentet, som hr. Michel omtalte, er ikke altid så tydelig i EU-landene.

It doesn't thanks to public misunderstanding of the consensus among climate scientists that human-made climate change is happening.
Det gør ikke takket være offentlig misforståelse af konsensus blandt klimaforskere, at menneskeskabte klimaforandringer, der sker.

According to the consensus we have established within the Member States,
Ifølge den enighed, som vi har konstateret i medlemslandene,

Generally speaking, it seems that the consensus among the public is that the sequence of weapon use is irrelevant.
Generelt sagt, det lader til, at konsensus blandt offentligheden, at sekvensen af våben brug er irrelevant.

The forecasts covered by the Consensus Economics Forecasts
Prognoserne fra Consensus Economics Forecasts

In accordance with November's Communication, the guidelines reflect the consensus that we must do more to deal with public debt
I overensstemmelse med Kommissionens meddelelse fra november genspejler retningslinjerne den enighed, der er om at være mere opmærksom på den offentlige gæld

In fact, the consensus from researchers is that the whole idea of having a'general attention span' is nonsensical.
Faktisk er forskerne enige om, at det ikke giver nogen mening at tale om en generel koncentrationsevne.

which reflects the consensus among the Member States.
og som afspejler konsensus blandt medlemsstaterne.