THE CONTRIBUTIONS - oversættelse til Dansk

• bidragene
• indlæggene
• bidrag
• indlæg
• bidraget

Eksempler på brug af The contributions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His health began to limit the contributions he could make as he grew older.
Hans helbred begyndte at begrænse de bidrag, han kunne gøre som han voksede ældre.

I am very proud of the contributions that Dr. Minor… has made, of course.
Jeg er meget stolt af det bidrag, som Dr. Minor har lavet, selvfølgelig.

Has made, of course. I am very proud of the contributions that Dr. Minor.
Jeg er meget stolt af det bidrag, som Dr. Minor har lavet, selvfølgelig.

The contributions around the world to celebrate the page 1000!
Bidragende rundt fra verden for at fejre side 1000!

I am grateful for the contributions made.
Jeg er taknemmelig for de indlæg, der er kommet.

What are the contributions of resveratrol supplement for weight loss?
Hvad er de bidrag resveratrol supplement til vægttab?

The contributions which Erdös made to mathematics were numerous and broad.
De bidrag, som Erdös til matematik var talrige og bred.

Finally let us examine the contributions which Hipparchus made to trigonometry.
Endelig lad os undersøge de bidrag, som Hipparchus til trigonometri.

We examine now some of the contributions which he made while working there.
Vi undersøger nu nogle af de bidrag, han foretager, mens de arbejder dér.

The contributions of the social partners have also been considered.
Der er også taget hensyn til arbejdsmarkedsparternes bidrag.

experiential Trinities embrace the contributions of even creature personalities.
erfaringsmæssige Treenigheder omfatter medvirken fra selv skabte væseners personligheder.

Regarding the contributions from Mr Howitt
Hvad angår bidragene fra hr. Howitt

One would imagine from the contributions of some here this evening that the EU had absolutely no control currently on the marketing
Ud fra nogle af indlæggene denne eftermiddag skulle man tro, at EU i øjeblikket ikke har nogen

This leads to a reduction of the contributions to the environmental impacts“Global warming and“Photochemical ozone formation”.
Dette fører til en reduktion af bidragene til miljøpåvirkningerne”Global opvarmning” og”Fotokemisk ozondannelse”.

I would like to comment on some of the contributions and begin with the first speaker, Mr Poettering.
Jeg vil gerne kommentere nogle af indlæggene og begynder med den første taler, hr. Poettering.

A factual presentation of the contributions will be part of the 6th progress report on economic and social cohesion.
En faktuel præsentation af bidragene vil blive en del af den 6. statusrapport om økonomisk og social samhørighed.

The contributions from these organisations will be included in the official documentation sent to members of the Convention.
Disse organisationers bidrag kunne indgå i den officielle dokumentation, der fremsendes til medlemmerne af konventet.

The contributions are published regularly on politiken.
Bidragene udgives løbende på politiken. dk,

The recurrent theme of the contributions from the majority of the honourable Members is that the European Union must play a greater political role.
Det gennemgående tema i indlæggene fra de fleste af medlemmerne er, at Den Europæiske Union skal spille en større rolle på det politiske område.

I am pleased that Mr Meier's report and the contributions by Members this evening show that Parliament has understood this communication correctly.
Det glæder mig, at hr. Meiers betænkning og parlamentsmedlemmernes indlæg i aften har vist, at denne meddelelse er blevet forstået rigtigt i Parlamentet.