THE FLOCK - oversættelse til Dansk

• flokken
• hjorden
• småkvæget
• hjord
• småkvæg
• faarene
• flock

Eksempler på brug af The flock på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the Revisionary Cycle it says the flock must propagate.
I den reviderede cyklus står der, at menigheden skal udbrede.

But I thought in the first junction, the flock was supposed.
Men jeg troede, at menigheden skulle.

He chose her because he wants us to show strength to the flock.
Han valgte hende, fordi han vil have os til at vise styrke foran flokken.

We only have enough for the flock.
Vi har kun nok til menigheden.

I take it he's not part of the flock.
Han er vist ikke en del af menigheden.

Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the cauldron; make it boil well;
Tag det bedste af Hjorden, og læg ogsaa for Benenes Skyld en Stabel Brænde derunder;

Go now to the flock, and get me from there two good kids of the goats.
Gå ud til Hjorden og hent mig to gode Gedekid;

they shall also prepare a young bull, and a ram out of the flock, without blemish.
man skal ofre en ung Tyr og en Væder af Småkvæget, lydefri Dyr;

Go now to the flock, and get me from there two good young goats.
Gå ud til Hjorden og hent mig to gode Gedekid;

abandoning the flock, with a sword upon his arm and over his right eye.
som forlader Faarene! et Sværd skal komme imod hans Arm og imod hans højre Øje;

And if his offering for a sacrifice of peace offering unto the LORD be of the flock; male or female, he shall offer it without blemish.
Men hvis hans Offergave, der bringes som Takoffer til HERREN. tages af Småkvæget, skal det være et lydefrit Han eller Hundyr.

they shall also prepare a young bull, and a ram out of the flock, without defect.
og en ung Okse og en Væder af Hjorden, som ere lydefri, skulle de tilberede.

And if what he gives for a peace-offering to the Lord is of the flock, let him give a male or female, without any mark on it.
Men hvis hans Offergave, der bringes som Takoffer til HERREN. tages af Småkvæget, skal det være et lydefrit Han eller Hundyr.

Yahweh their God will save them in that day as the flock of his people; for they are like the jewels of a crown, lifted on high over his land.
HERREN deres Gud skal på denne Dag frelse dem som sit Folks Hjord; thi de er Kronesten, der funkler over hans Land.

took a lamb from the flock.
slæbte et Dyr bort fra Hjorden.

If his offering for a sacrifice of peace offerings to Yahweh is from the flock; male or female, he shall offer it without blemish.
Men hvis hans Offergave, der bringes som Takoffer til HERREN. tages af Småkvæget, skal det være et lydefrit Han eller Hundyr.

And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.
HERREN deres Gud skal på denne Dag frelse dem som sit Folks Hjord; thi de er Kronesten, der funkler over hans Land.

not sparing the flock.
som ikke ville spare Hjorden.

But if his offering for a sacrifice of peace offerings to the LORD is from the flock, he shall offer it, male or female.
Men hvis hans Offergave, der bringes som Takoffer til HERREN. tages af Småkvæget, skal det være et lydefrit Han eller Hundyr.

took a lamb out of the flock.
slæbte et Dyr bort fra Hjorden.