THE INDUCTION - oversættelse til Dansk

• induktion
• induktionen
• fremkaldelse

Eksempler på brug af The induction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

even in some cases only by the induction.
selv i nogle tilfælde kun ved induktion.

With LPM, you will receive a range of functions similar to Microsoft Project Server, but the induction process is easier,
Med LPM, vil du modtage en række funktioner, der svarer til Microsoft Project Server, men induktion processen er lettere,

would be conducting electrical current through the induction of plant material completely impossible.
ville være at lede elektrisk strøm gennem induktion af plantemateriale fuldstændig umuligt.

if they were asked either before the induction or when they would have finished their service.
nægternes holdning til værnepligten, hvis man spurgte dem inden sessionen eller efter, der er færdige med værnepligten.

picture of the COs'attitude to conscription, if they were asked either before the induction or when they would have finished their service.
nægternes holdning til værnepligten, hvis man spurgte dem inden sessionen eller efter, der er færdige med værnepligten. Selv vil han da ikke afvise, at han kunne finde på at skifte mening.

damaged only by the inductions of electric energy in their bodies(conductor)
beskadiget kun af induktioner af elektrisk energi i deres organer(dirigent)

For the induction and maintenance of anaesthesia.
Induktion og vedligeholdelse af anæstesi.

Small insects also may be killed due to the induction in plants.
Også små insekter kan dræbes på grund af induktionen i planter.

This is due to the induction of drug metabolising enzymes by St John' s wort.
Dette skyldes en af Prikbladet perikum induktion af lægemiddelmetaboliserende enzymer.

Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with locally advanced SCCHN Intent-to-Treat Analysis.
Effekt af docetaxel i indledende behandling til patienter med lokale fremskredne SCCHN Hensigt at behandle- analyse.

This is due to the induction of drug metabolising enzymes by St John' s wort.
Denne effekt skyldes en induktion af metaboliske enzymer af prikbladet perikum Hypericum perforatum.

The different investigations concerning the induction of resistances by the use of the antibiotics concerned.
Af de forskellige undersøgelser af udvikling af resistens ved brug af de pågældende antibiotika.

resulting in the induction of its own metabolism.
hvilket medfører induktion af dets egen metabolisme.

Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with inoperable locally advanced SCCHN Intent-to-Treat Analysis.
Effekt af docetaxel i indledende behandling til patienter med inoperable, lokale fremskredne SCCHN Hensigt at behandle- analyse.

Dibotermin alfa is an osteoinductive protein that results in the induction of new bone tissue at the site of implantation.
Dibotermin alfa er et osteoinduktivt protein, der medfører induktion af nyt knoglevæv på implantationsstedet.

but not by the induction.
ikke ved induktion.

interferon initiates a complex sequence of intracellular events that include the induction of certain enzymes.
så udløser det en kompleks række af intracellulære virkninger, som inkluderer induktion af visse enzymer.

Heavy reliance on a single class of antibiotic may result in the induction of resistance in a bacterial population.
Ensidig anvendelse af en enkelt klasse af antibiotika kan medføre udvikling af resistens hos en bakteriepopulation.

Heavy reliance on a single class of antibiotic may result in the induction of resistance in a bacterial population.
Ensidig anvendelse af en enkelt type antibiotika kan resultere i udvikling af resistens i en bakteriepopulation.

resulting in the induction of its own metabolism, and likely the induction of lopinavir metabolism.
som forårsager induktion af dens egen metabolisme, og sandsynligvis induktion af lopinavir metabolisme.