THE INSTRUCTIONS FOR USE - oversættelse til Dansk

• brugsanvisningen
• instruktionerne til brug
• vejledningen vedrørende anvendelse
• brugsvejledningen
• vejledningen vedrørende brug
• de anvisninger for brug

Eksempler på brug af The instructions for use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ranbaxy generic drugs, the instructions for use which indicates their high therapeutic effect,
Ranbaxy generiske lægemidler, brugsanvisningen hvilket indikerer deres høje terapeutiske virkning,

Read all of this leaflet carefully, including the Instructions for Use of Insulin Winthrop Rapid,
Læs denne indlægsseddel, inklusive vejledningen vedrørende anvendelse af Insulin Human Winthrop Rapid,

it is worth reading the instructions for use.
er det værd at læse instruktionerne til brug.

Read all of this leaflet carefully, including the Instructions for Use of Insulin Winthrop Rapid,
Læs denne indlægsseddel, inklusive vejledningen vedrørende anvendelse af Insulin Human Winthrop Rapid,

Read all of this leaflet carefully, including the Instructions for Use of Insulin Human Winthrop Comb 15,
Læs denne indlægsseddel, inklusive vejledningen vedrørende brug af Insulin Human Winthrop Comb 15,

solid plastic package that also contains the instructions for use.
solid plastic pakke, der også indeholder brugsanvisningen.

Read all of this leaflet carefully, including the Instructions for Use of Insulin Human Winthrop Comb 50,
Læs denne indlægsseddel, inklusive vejledningen vedrørende anvendelse af Insulin Human Winthrop Comb 50,

solid plastic package that also contains the instructions for use.
solid plastic pakke, der også indeholder brugsanvisningen.

For a contraindication to the drug you must read the instructions for use and consult with a specialist.
For en kontraindikation for lægemidlet skal du læse brugsanvisningen og rådføre sig med en specialist.

carefully read and read the instructions for use.
skal du læse og læse brugsanvisningen omhyggeligt.

It is important to remember that when choosing a drug analogue alone reading the instructions for use is insufficient.
Det er vigtigt at huske, at når du vælger et lægemiddel analog alene læse brugsanvisningen er utilstrækkelig.

it has its contraindications should read the instructions for use.
det har sine kontraindikationer bør læse brugsanvisningen.

The instructions for use contain all the necessary information,
Instruktioner til brug indeholder alle de nødvendige oplysninger,

The manufacturers of equipment must explain, for example, in the instructions for use, how to save energy using the equipment in question.
Producenterne af apparater skal bl.a. i brugsanvisningerne forklare, hvorledes man kan spare energi med apparatet.

It should be mentioned that hardly anyone reads the instructions for use before things go wrong.
Det skal her nævnes, at stort set ingen læser brugsanvisninger, før det går galt.

In any case, you should read the instructions for use of the drug, or even better- to consult a specialist.
Under alle omstændigheder bør du læse instruktionerne for brug af stoffet, eller endnu bedre- at konsultere en specialist.

follow the instructions for use and do the excellent diet you could entirely change your body in only an 8 week cycle.
holde sig til instruktionerne for brug og gøre den god kost plan, du kan helt forvandle din krop i kun en 8 ugers cyklus.

Compliance with the instructions for use and recommended dosages allows you to get an excellent result with the application of the least harm to health.
Overholdelse af brugsvejledningen og anbefalede doser giver dig mulighed for at få et glimrende resultat med anvendelse af mindst sundhedsskadelig.

Draw the contents of the two vials into the application device, following the instructions for use in the device package.
Opsug indholdet af de to hætteglas i applikatoren i overensstemmelse med brugsanvisningen i pakningen med applikatoren.

you should carefully study the instructions for use and get advice from a traumatologist.
skal du omhyggeligt studere instruktionerne for brug og få råd fra en traumatolog.