THE INSTRUCTIONS FOR USE in Swedish translation

• bruksanvisningen
• instruktionerna för användning
• anvisningar för användning
• användarinstruktionerna
• användningsanvisningarna
• bruksanvisning
• anvisningarna för användning
• riktningen för användning

Examples of using The instructions for use in English and their translations into Swedish

The instructions for use also contain information about the solution that is optimal for a particular medicine.
Bruksanvisningen innehåller också information om den lösning som är optimal för en viss medicin.

In such a case, carry out 1- 2 treatments according to the Instructions for Use and excessive sweating disappears again for a long time.
I sådana fall utföra 1-2 behandlingar enligt anvisningar för användning och överdriven svettning försvinner igen för en lång tid.

follow the instructions for use in the next section,
följ användarinstruktionerna i nästa avsnitt,

If you complete a cycle correctly, follow the instructions for use as well as do the excellent diet you can completely change your body in only an 8 week cycle.
Om du avslutar en cykel på rätt sätt, följa instruktionerna för användning och också göra bra kost kan helt förändra din kropp i bara en 8 veckors cykel.

However, we recommend that you follow the instructions for use of this product included in the package!
Vi rekommenderar dock att du följer bruksanvisningen för denna produkt som ingår i förpackningen!

For their treatment, you can use a drug such as"Pirantel", the instructions for use of which will be discussed in this article.
För deras behandling kan du använda ett läkemedel som"Pirantel", vars anvisningar för användning kommer att diskuteras i den här artikeln.

follow the instructions for use in the next section,
följ användarinstruktionerna i nästa avsnitt,

The instructions for use accompanying the medication contain a very detailed description of the methods of application
Instruktionerna för användning som medföljer läkemedlet innehåller en mycket detaljerad beskrivning av metoderna för applicering

If you decide to use Ultracaine, the instructions for use warn that an inefficient injection may result in damage to the facial nerve.
Om du väljer att använda Ultracaine, varnar användningsanvisningarna att en ineffektiv injektion kan leda till skador på ansiktsnerven.

Before using the pre-filled pen, the instructions for use included in the package leaflet must be read carefully.
Före användning av den förfyllda pennan, måste bruksanvisningen som är inkluderad i bipacksedeln läsas noggrant.

The instructions for use contain information on the treatment of neuralgia
Instruktionerna för användning innehåller information om behandling av neuralgi

follow the instructions for use and do the good diet you could totally change your body in just an 8 week cycle.
följa riktningen för användning samt göra bra kost kan helt ändra din kropp i bara en 8 veckors cykel.

The company, Nobel Biocare has improved the instructions for use for the implants and therefore these can be sold again without restraints.
Företaget Nobel Biocare har förbättrat användarinstruktionerna till implantaten och dessa kan därför åter säljas utan restriktioner.

Read both the package leaflet of Vantobra and the Instructions for Use of the Tolero nebuliser handset before use..
Läs både bipacksedeln till Vantobra och bruksanvisningen till Tolero nebulisatorhandset före användning.

If you decide to use"L-cet"(tablets), the instructions for use provide the possibility of occurrence of such undesirable reactions(syrup side effects has similar).
Om du väljer att använda"L-cet"(tabletter), ger användningsanvisningarna möjlighet att uppstå sådana oönskade reaktioner(syrup-biverkningar har liknande).

In case of non-caro- roza for the preparation"Pirantel", the instructions for use also establish a dosage such as 20 mg per 1 kg of body weight and duration of intake for two days.
Vid icke-karo-rosa för beredningen"Pirantel" upprättas instruktionerna för användning också en dos som 20 mg per 1 kg kroppsvikt och intagstid för två dagar.

This is primarily because of the inadequacies in the instructions for use the MPA has criticized- inadequacies that are now corrected….
Detta beror huvudsakligen på de brister i användarinstruktionerna som Läkemedelsverket har påtalat- brister som nu är åtgärdade.

If you complete a cycle correctly, follow the instructions for use as well as do the excellent diet you can completely change your body in only an 8 week cycle.
Om du fyller en cykel ordentligt, följa riktningen för användning och även göra bra kost plan du kan helt förändra din kropp på bara en åtta veckors cykel.

When using accessory nozzles with this product, the instructions for use of the nozzles should be followed.
När man använder tillbehörsmunstycken med denna produkt ska bruksanvisningen till munstycket följas.

When using the drug"Acyclovir"(ointment), the instructions for use indicate the possibility of developing irritation of the skin or mucous, vulvitis.
När användningen av läkemedlet"Acyclovir"(salva) indikerar användningsanvisningarna möjligheten att utveckla irritation av huden eller slemhinnan, vulvit.