THE INTERNAL AUDIT - oversættelse til Dansk

• den interne revision
• den interne revisionstjeneste
• den interne revisions
• den interne audit

Eksempler på brug af The internal audit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

OLAF, on which I recently presented a report, is not our only watchdog: we also have the internal Audit Service, and we have established inspection capacities in every directorate-general.
Vi har ikke bare OLAF- jeg har i disse dage også fremlagt en rapport om OLAF- vi har også den interne Audit Service, og vi har oprettet revisionskapacitet i hvert generaldirektorat.

an effort had been made to implement measures suggested in the past by both the Court of Auditors and the Internal Audit Service.
en stor indsats for at gennemføre de foranstaltninger, som tidligere er blevet foreslået af både Revisionsretten og den interne revision.

removing the head of the internal audit function and on the budget of the internal audit function.
afskedigelse af lederen af en eventuel intern revision og den interne revisions budget.

The proposal to separate the internal audit function from the ex ante financial control function flows directly from the recommendations formulated last year by the Committee of Independent Experts, which Parliament endorsed in my report of 19 January of this year.
Forslaget om at adskille funktionerne intern revision og forudgående finanskontrol er et direkte resultat af Den Uafhængige Ekspertgruppes henstillinger sidste år, som Parlamentet tilsluttede sig i min betænkning af 19. januar i år.

At the beginning of 1989 the Commission redefined the objectives of the Internal audit section of the Directorate-General concerned
Kommissionen foretog faktisk i begyndelsen af 1989 en ændring af målsætningerne for den Interne revisionsafdeling I det pågældende. generaldirektorat,

for the accreditation of certification bodies ensure that the internal audit addresses environmental performance
for akkreditering af certificeringsorganer, sikrer, at den interne miljørevision tager stilling til miljøindsatsen

A new procedure was also introduced to separate the internal audit function from the ex ante financial control function during the transitional period required for completing the recasting of the finan cial regulation-* point 1164.
Desuden er der indført en ny mekanisme, som skal gøre det muligt, i den overgangsperiode, der er nødvendig i forbindelse med omarbejdningen af finansforordningen, at adskille funktionerne intern revision og efterfølgende finanskontrol-» nr. 1164.

sought further transparency and which recommended providing the reports of the Internal Audit Service to the public.
hvori det blev foreslået at gøre beretningerne fra Enheden for Intern Revision tilgængelige for offentligheden.

the third textbook goes over the Internal Audit Knowledge Elements covered in Part 3 of the exam.
den tredje lærebog går over Intern Revision Viden Elementer dækket i del 3 af eksamen.

in par ticular the analysts in the Internal Audit Division, and the external auditors, Price Waterhouse.
især regn skabsanalyserne i Bankens afdeling for intern kontrol og den eksterne revi sor Price Waterhouse.

Council Regulation(EC, ECSC, Euratom) No 762/2001 amending the financial regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities as regards separating the internal audit function from the ex ante financial control function.
Rådets forordning(EF, EKSF, Euratom) nr. 762/2001 om ændring af finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for så vidt an går adskillelse af funktionerne intern revision og forudgående finanskontrol.

between the internal audit service, the internal audit capabilities, and the horizontal directorates-general,
f. eks. mellem den interne revisionstjeneste, de interne revisions-

as well as the creation of the Internal Audit Structure(IAS), which is an internal audit mechanism specialising in support
opfyldelse af fastlagte mål, og etableringen af den interne revisionstjeneste(IAS), som er en intern revisionsfunktion, hvis opgave er at yde støtte

No 762/2001 of 9 April inserting a new article into the financial regulation applicable to the general budget of the European Communities which separates the internal audit function from the ex ante financial control function Table II.
der blev gennemført det foregående år('), tilføjede Rådet ved forordning(EF, EKSF, Euratom) nr. 762/2001 af 9. april en ny artikel til finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, for så vidt angår adskillelse af funktionerne intern revision og forudgående regnskabskontrol tab. II.

the checks carried out on the spot by the Internal Audit Service on behalf of the Commission.
som Kommissionen gennemfører på stedet gennem Internal Audit Service, og Revisionsretten.

you spoke about the administrative reform and the internal audits, in which, in the light of the Eurostat affair,
hr. Fabra Vallés, om forvaltningsreformen og de interne revisioner, som Parlamentet, set i lyset af Eurostat-affæren,

the World Bank without having access to the internal audits and without certain guarantees with respect to correct political priorities.
Verdensbanken uden at have adgang til en intern revision og uden visse garantier med hensyn til de korrekte politiske prioriteter.

I would like to highlight the very important provisions on the internal auditing of our agencies and suggest, following on from the comment
Jeg vil gerne understrege de meget vigtige bestemmelser om den interne revision af vores agenturer og i forlængelse af min kollegas bemærkning foreslå,

He shall so inform the internal audit body.
Han underretter den interne kontrol herom.

Revenue orders shall be submitted to the internal audit body for prior approval.
Indtægtsordrerne forelægges den Interne finanskontrol til forudgående påtegning.