THE MAIN - oversættelse til Dansk

• main
• hoved
• hovedsagelig
• de vigtigste
• største
• den primære
• hovedsagen
• de væsentligste
• overordnede
• hovedlinjen
• hovedtræk
• de centrale
• hovedparten
• storsejlet
• hovedårsagen
• s hovedvindue

Eksempler på brug af The main på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The main technical data is shown in Table 2.
De vigtigste tekniske data er vist i tabel 2.

Switch between the main and the front camera.
Skift mellem hoved- og forsidens kamera.

It is the main international donor.
Det er den største internationale donor.

This is the price package that includes a seat in the Main even in Manila.
Det er den pris, der inkluderer en plads i Main selv i Manila.

Someone outside fed an attack simulation into the main… It's a simulation!
Nogen udenfor kom en angrebssimulering i hovedlinjen… Det er en simulering!

The main active components are the following.
De vigtigste aktive komponenter er følgende.

The main financial difficulties focus on the largest budgetary category, agriculture.
De centrale økonomiske problemer findes i den største budgetpost, landbruget.

We're passing milepost 52, heading northbound on the Main 1.
Vi er ved milepæl 52 på Main 1.

Business travels- which is the main at the moment- and tourism travels.
Erhvervsrejser- som p.t. er det største- og turismerejser.

The lines will be cut to both the main and emergency power supplies.
Strømmen afbrydes til både hoved- og reserveforsyning.

The main active ingredients in this case are.
De vigtigste aktive ingredienser i dette tilfælde er.

Did I, or did I not tell you to get 1206 off the main?
Sagde jeg ikke, du skulle få 1206 væk fra hovedlinjen?

This battle must, in the main, be fought at international level.
Det er på internationalt plan, at hovedparten af bekæmpelsen skal foregå.

With the popular restaurateur, the French flair returns to the banks of the Main.
Hos den populære restauratør vender den franske flair tilbage til bredden af Main.

Large hedge funds and other well capitalized"position traders" are the main professional speculators.
Store hedgefonde og andre velkapitaliserede"positionshandlere" er de største professionelle spekulanter.

Trim the main! They're gaining!
Trim storsejlet. De indhenter os!

The main active ingredients are silicones.
De vigtigste aktive ingredienser er siliconer.

Oh, Lord… we can't stop out here on the main.
Hold da op. Vi kan ikke stoppe på hovedlinjen.

One cannot omit the Old Town with the Main Square.
Man kan ikke undlade den gamle bydel med Main Square.

It was young people who became the main"engine"a giant project.
Det var unge mennesker, der blev den største"motor"et kæmpe projekt.