THE MEMBERSHIP - oversættelse til Dansk

• medlemskab
• medlemskabet
• medlemmerne
• sammensætningen
• medlemsskabet
• medlemstallet
• medlemmer
• sammensætning

Eksempler på brug af The membership på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

European states that meet the membership criteria should be able to join.
Europæiske stater, der opfylder kriterierne for medlemskab, skal have mulighed for at komme med.

Article 31.- The Membership/ to be lost in the following cases.
Artikel 31.- Den Medlemskab/ at gå tabt i følgende tilfælde.

The membership fee is 30 million yen.
Et medlemskab koster 30 millioner yen.

The pressure to relax the membership requirements would be in danger of becoming irresistible.
Presset for at lempe på kravene for medlemskab risikerer at blive uhåndterligt store.

To the membership every month.
Hen til den medlemstal al mulig måned.

The membership price in your region increased recently.
Prisen for medlemskab i dit land er steget.

The membership is 300 kr. for 6 months.
Et medlemskab kan erhverves for 300 kr. for 6 måneder.

The Commission adopts a favourable opinion on the membership application of Portugal.
Kommissionen vedtog en positiv udtalelse til Portugals ansøgning om tiltrædelse.

The European countries that fulfil the membership requirements must of course be welcomed.
De europæiske lande, som opfylder kravene til medlemskab, skal naturligvis hilses velkommen.

Progress by the candidate countries in meeting the membership criteria 1.
Ansøgerlandenes fremskridt med hensyn til at opfylde betingelserne for medlemskab 1.

Local government representatives were to make up half the membership.
Regeringens repræsentanter skulle udgøre halvdelen af medlemmerne.

countries of central and eastern Europe in meeting the membership criteria.
østeuropæiske landes fremskridt med hensyn til at opfylde kriterierne for medlemskab.

The Commission was requested to expedite preparation of its Opinions on the membership applications.
Kommissionen blev anmodet om at fremskynde udarbejdelsen af sine udtalelser om ansøgningerne om medlemskab.

Secondly, refusal to support the membership of Bailers in the Council of Europe.
For det andet nægter EU at støtte optagelsen af Belarus i Europarådet.

We welcome the membership of the new States in the international financial institutions.
Vi glæder os over de nye uafhængige staters tilslutning til de internationale finansieringsinstitutter.

You have successfully completed the Membership application form.
Du har succesfuldt gennemført ansøgningen om medlemskab.

I don't want the membership.
Jeg skal ikke have det medlemskab.

The membership can be terminated with immediate effect by the member
Medlemskabet kan opsiges med umiddelbar virkning af medlemmet

It keeps the membership informed by distributing newsletters
Medlemmerne holdes orienteret gennem nyhedsbreve

The membership is a NETS membership
Medlemskabet er et NETS medlemskab