THE PATENTS - oversættelse til Dansk

• patenterne
• patenter
• patent

Eksempler på brug af The patents på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The new owners didn't even want the machines, they just wanted the patents so they could build something better.
Ejerne ville bare have patenter, så de kunne bygge noget bedre.

own a piece of the patents.
får en andeI af patenterne.

They just wanted the patents so they could build something better. The new owners didn't even want the machines.
Ejerne ville bare have patenter, så de kunne bygge noget bedre.

in rural areas of India, alternative energy technologies, the patents of which usually belong to the above-mentioned energy giants.
Indien installerer teknologier til erstatningsenergi, som de allerede nævnte store energiselskaber oftest har patent på.

our resistance to hereditary disorders would become the monopoly property of the companies that hold the patents on them.
vor modstandsevne mod arvelige lidelser vil blive til et monopol for de selskaber, der har patenterne på dem.

What's worse, is that oil companies have purchased the patents for NiMH batteries to prevent them from being used in electric vehicles.
Hvad der er værre er, at olieselskaberne har købt patenter til NiMH batterier for at forhindre, at de bliver brugt i elektriske køretøjer.

I'm tired of begging breadcrumbs from the university and giving them the patents to my ideas.
Jeg er træt af at tigge brødkrummer fra universitetet og give dem patent på mine ideer.

our client alleges that the defendant, the patents belonging to Mr. Moore, Okay, as I was telling David.
hævder vores klient, at patenterne tilhørende hr.

The developed countries control 97% of all the patents in the world, of course, they have monopolized
De udviklede lande kontrollerer 97% af alle verdens patenter, naturligvis fordi de har monopol på de bedste intelligenser,

And giving them the patents to my ideas. I'm tired of begging breadcrumbs from the university.
Jeg er træt af at tigge brødkrummer fra universitetet og give dem patent på mine ideer.

The firms would get in return for the patents they held two things,
De to virksomheder ville komme tilbage til patenter de to ting, eksklusive områder for deres drift

It might then consider the question of to what extent the patents and licenses would put poorer countries at a still greater disadvantage
Deri skal der også lægges vægt på spørgsmålet, hvorvidt patenter og licenser gør fattige lande endnu dårligere stillet,

your company split up, it looks like Ames held onto all the patents.
ser det ud til Ames holdt fast i alle patenter.

Were patents that Rand acquired defensively. Acquisitions did say that the patents in her divestment package.
Opkøb sagde, at patenterne i hendes afhændelsespakke var patenter, Rand havde erhvervet defensivt.

He acquired from the Serbian inventor Nicola Tesla the patents for the alternating current(AC) electrical motor/generator.
Han har erhvervet fra de serbiske opfinderen Nicola Tesla patenter til vekselstrøm(AC) el-motor/generator.

I can assure you that we are looking at all possible ways of achieving a solution under which the prices for the patents would not be too high.
Jeg kan forsikre Dem om, at vi undersøger alle muligheder for at finde en løsning, hvor priserne for patenter ikke bliver for høje.

The Patents Court refused however to include such a clause in respect of the importation of Cimetidine in raw material form.
Derimod afslog Patents Court at indføje en tilsvarende klausul for indførsel af Cimetidine som halvfabrikat.

In actual fact, a great many of the patents granted are nothing more than a vague description of a logical process.
Mange af de patenter, der meddeles, består nemlig ikke af andet end en vag beskrivelse af en logisk proces.

Thirdly, that those holding the patents in, and hence the monopoly over, the services sector,
For det tredje vil de virksomheder, der har patentrettighederne og dermed monopolet over sektoren for tjenesteydelser,

They then threaten with lawsuits, because they own the patents of these inventions but of course don't do anything with it.
Derefter truer de med retssager, fordi de ejer patenterne på opfindelserne men selvfølgelig ikke gør noget med dem..