THE PLACE IN - oversættelse til Dansk

• stedet i
• pladsen i
• sted i

Eksempler på brug af The place in på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The name of the property comes from the Bizard family who owned the place in the 16th and 17th century.
Ejendommens navn skyldes familien Bizard, som ejede stedet i det 16. og 17 årh.

On the porch of the barn you can spend pleasant moments in the peace of the place in an atmosphere of another era.
På verandaen af laden kan du tilbringe behagelige stunder i fred af sted i en atmosfære af en anden tidsalder.

That is to say that the energy shows itself, not the place in history.
Det vil sige, at det er energien selv, der viser sig, ikke stedet i historien.

get in touch with a car rental company and tour the place in style.
at se dette slot, komme i kontakt med et biludlejningsfirma og tour sted i stil.

Djursland is known as the place in Denmark where you stand the greatest chance of hooking into large cod- fish in excess of 5 kg!
Djursland er kendt som nok det sted i hele Danmark, hvor der er størst chance for at møde en stor kysttorsk- en af dem over 5 kg!

Camp Raven is the place in the Arctic where, since 1995, Americans have trained landing their ski-equipped Hercules LC-130 aircraft.
Camp Raven er også det sted i Arktis, hvor amerikanerne siden 1995 har trænet i at lande med deres Hercules LC-130 fly med ski på.

Samsø is the place in Denmark where the most oil-fuelled boilers have been scrapped per resident.
Oliefyr Samsø er det sted i Danmark, hvor der er skrottet flest oliefyr pr. indbygger.

where applicable, the place in that source(such as a page number) where the information in question can be found.
hvor det er relevant, det sted i kilden(såsom et sidenummer), hvor de pågældende oplysninger kan findes.

Then the Negus, putting his hand over the place in his cloak under which he concealed his testimony said,"This!
Så Negus, lægge sin hånd over det sted i sin kappe, hvorunder han skjulte sit vidnesbyrd sagde,"This!

your age and the place in Monaco where you wish to receive the rented car.
din alder og det sted i Monaco, hvor du ønsker at modtage den lejede bil.

An indication of the place in the site where you will find the work that you believe has been copied;
En angivelse af det sted i det websted, hvor du vil finde det arbejde, som du mener er blevet kopieret;

It is the place in Denmark where you can find the greatest number of rare animals and plants.
Klinten er det sted i Danmark, hvor du kan finde flest sjældne dyr og planter.

In the case of the sale of goods, the place in a Member State where, under the contract, the goods were delivered
Ved salg af varer, det sted i en medlemsstat, hvor varerne i henhold til aftalen er blevet leveret

In the case of the provision of services, the place in a Member State where, under the contract, the services were provided
Ved levering af tjenesteydelser, det sted i en medlemsstat, hvor tjenesteydelserne i henhold til aftalen er blevet leveret

However, the first Czech Presidency will probably not take the place in the history books that we had all hoped it would.
Men det første tjekkiske formandskab kommer nok ikke til at indtage den plads i historiebøgerne, som vi havde håbet på.

I'm not gonna stand by while you wreck the place in the name of some crazy PR stunt for your movie.
Jeg vil ikke bare se på, mens du smadrer stedet på vegne af et skørt PR-stunt for din film.

that his origami in time may achieve the place in history it deserves.
hans origami med tiden må få den plads i historien den fortjener.

better purpose than the place in life you currently hold?
bedre formål end det sted i livet, hvor du for tiden er?

to the institution of the place in which they are staying.
for den pågældende institution på stedet, hvor de opholder sig.

I am also confident that the cities will receive the place in our policy which they deserve.
Jeg er desuden overbevist om, at byerne vil få den plads i vores politik, som de fortjener.